qon

tlh
ru
Change language
Translating...
записывать, фиксировать, документировать, сочинять, писать
Найти язык
/qon/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Сохранять сведения, речь или творческое произведение в долговечной форме.

Примеры

  • ghogh yIqon.
    Запиши голос.
  • De' qonlu'.
    Сведения записаны.
  • HoD mu'mey vIqon.
    Я записываю слова капитана.
  • bomvam yIqon.
    Сочини эту песню.
  • QIn qon.
    Он или она пишет сообщение.

Похожие слова

Значения

Создание записи

verb
communication
neutral
Сохранять слова, звуки, события или другие сведения в долговечной форме, письменно, в цифровом виде или на другом носителе.

Примеры

  • qun qon charghwI'pu''e'.
    Историю записывают победители.
  • wanI'vam vIqon.
    Я фиксирую это событие.
  • HoD mu'mey vIqon.
    Я записываю слова капитана.
  • ghogh yIqon.
    Запиши голос.
  • De' qonlu'.
    Сведения записаны.

Похожие слова

Создание творческого произведения

verb
arts
neutral
Создавать песню или литературное произведение, придавая ему записанную форму. В клингонской культуре такое произведение уже существует и ждёт, когда его найдут и зафиксируют.

Примеры

  • bom chu' qon qonwI'.
    Композитор сочиняет новую песню.
  • QIn qon.
    Он или она пишет сообщение.
  • lut vIqon.
    Я сочиняю рассказ.
  • paq Daqonta'.
    Ты написал книгу.
  • bomvam yIqon.
    Сочини эту песню.

Похожие слова

Этимология

ЧАВО

Что означает qon?

qon означает надолго записывать сведения или сочинять песню либо литературное произведение.

Как произносится qon?

qon произносится /qon/. Слово начинается с глубокого клингонского q и содержит гласный o.

Обязательно ли писать, чтобы употребить qon?

Нет. qon может обозначать письменную, цифровую, звуковую, высеченную или иначе сохранённую запись.

Чем qon отличается от ghItlh?

qon означает сохранить или создать содержание, а ghItlh называет физическое действие, когда пишут, ставят знаки или высекают их на поверхности.

Чем qon отличается от gher?

qon означает записать отдельные сведения или произведение. gher означает собрать материалы в подборку, например в список.

Почему qon может означать сочинять?

В клингонской культуре песня или история уже существует и ждёт, когда её найдут. Создатель qon её, придавая ей долговечную форму.

Что означает qonwI'?

qonwI' означает того, кто записывает или сочиняет, особенно композитора или писателя, который придаёт произведению записанную форму.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...