wie bitte

de
ar
Change language
Translating...
عفوًا، ماذا قلت, ماذا قلت
ابحث عن لغة
/viː ˈbɪtə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
طلب مهذب لإعادة كلمات لم تُسمع أو تُفهم.

أمثلة

  • „Wie bitte? Ich habe dich nicht gehört.“
    «عفوًا، ماذا قلت؟ لم أسمعك».
  • Sie fragte „Wie bitte?“, weil es laut war.
    سألت «عفوًا، ماذا قلت؟» بسبب الضجيج.
  • „Wie bitte?“, fragte die Lehrerin freundlich.
    سألت المعلمة بلطف: «عفوًا، ماذا قلت؟».
  • Am Telefon sagte er: „Wie bitte?“
    قال في الهاتف: «عفوًا، ماذا قلت؟».
  • „Wie bitte? Kannst du das wiederholen?“
    «عفوًا، ماذا قلت؟ هل تكرر كلامك؟».

كلمات مشابهة

معاني

عفوًا، ماذا قلت

request for repetition
neutral
طلب مهذب لإعادة كلمات لم تُسمع أو تُفهم.

أمثلة

  • „Wie bitte? Ich habe dich nicht gehört.“
    «عفوًا، ماذا قلت؟ لم أسمعك».
  • Sie fragte „Wie bitte?“, weil es laut war.
    سألت «عفوًا، ماذا قلت؟» بسبب الضجيج.
  • „Wie bitte? Kannst du das wiederholen?“
    «عفوًا، ماذا قلت؟ هل تكرر كلامك؟».
  • Am Telefon sagte er: „Wie bitte?“
    قال في الهاتف: «عفوًا، ماذا قلت؟».
  • „Wie bitte?“, fragte die Lehrerin freundlich.
    سألت المعلمة بلطف: «عفوًا، ماذا قلت؟».

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تجمع wie بمعنى كيف وbitte المهذبة بمعنى من فضلك.

الأسئلة الشائعة

ما معنى wie bitte؟

طلب مهذب لإعادة كلمات لم تُسمع أو تُفهم.

متى تُستخدم wie bitte؟

تُستعمل عندما لا يتضح الكلام؛ وقد تفيد الدهشة بنبرة حادة.

كيف تُكتب wie bitte؟

تُكتب الكلمتان بحرف صغير داخل الجملة؛ وفي البداية تكبر Wie.

هل تتغير صيغة wie bitte؟

هي صيغة سؤال ثابتة؛ علامة الاستفهام من علامات الجملة.

ما أصل wie bitte؟

تجمع wie بمعنى كيف وbitte المهذبة بمعنى من فضلك.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...