wie bitte
de
pl
Change language
Translating...
słucham, przepraszam, co
/viː ˈbɪtə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uprzejma prośba o powtórzenie niedosłyszanych lub niezrozumianych słów.
Przykłady
„Wie bitte?“, fragte die Lehrerin freundlich.
„Słucham?”, spytała życzliwie nauczycielka.
Am Telefon sagte er: „Wie bitte?“
Przez telefon powiedział: „Słucham?”.
Sie fragte „Wie bitte?“, weil es laut war.
Spytała „słucham?”, bo było głośno.
„Wie bitte? Kannst du das wiederholen?“
„Słucham? Czy możesz powtórzyć?”
„Wie bitte? Ich habe dich nicht gehört.“
„Słucham? Nie dosłyszałem”.
Znaczenia
Przykłady
„Wie bitte? Ich habe dich nicht gehört.“
„Słucham? Nie dosłyszałem”.
Sie fragte „Wie bitte?“, weil es laut war.
Spytała „słucham?”, bo było głośno.
„Wie bitte? Kannst du das wiederholen?“
„Słucham? Czy możesz powtórzyć?”
Am Telefon sagte er: „Wie bitte?“
Przez telefon powiedział: „Słucham?”.
„Wie bitte?“, fragte die Lehrerin freundlich.
„Słucham?”, spytała życzliwie nauczycielka.
Etymologia
Łączy wie „jak” z grzecznym bitte „proszę”.
FAQ
Uprzejma prośba o powtórzenie niedosłyszanych lub niezrozumianych słów.
Kiedy używa się wie bitte?
Używa się, gdy wypowiedź była niejasna; ostry ton może też wyrażać zdziwienie.
W środku zdania oba wyrazy są małe; na początku Wie jest wielkie.
Czy wie bitte zmienia formę?
Stała formuła pytania; znak zapytania należy do zdania.
Łączy wie „jak” z grzecznym bitte „proszę”.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.