haben

de
es
Change language
Translating...
tener, poseer, tener, tener, sentir
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Polski
Polish
Türkçe
Turkish
/ˈhaːbn̩/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Poseer, experimentar o recibir algo; también sirve de auxiliar del perfecto.
Practice using haben in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Draußen haben wir dreißig Grad.
    Fuera hace treinta grados.
  • Er hat viel Geduld.
    Él tiene mucha paciencia.
  • Ich habe das Buch gelesen.
    He leído el libro.
  • Wir haben jetzt Montag.
    Hoy es lunes.
  • Sie hat zwei Brüder.
    Ella tiene dos hermanos.

Palabras similares

besitzen
aufweisen
erhalten
bekommen

Significados

Poseer

verb
possession
neutral
Poseer algo o tener a alguien entre familiares o amigos.

Ejemplos

  • Ich habe ein Fahrrad.
    Tengo una bicicleta.
  • Sie hat zwei Brüder.
    Ella tiene dos hermanos.
  • Wir haben ein kleines Haus.
    Tenemos una casa pequeña.
  • Hast du einen Stift?
    ¿Tienes un bolígrafo?
  • Er hat viele Freunde.
    Él tiene muchos amigos.

Palabras similares

besitzen

Tener una característica

verb
qualities
neutral
Mostrar una cualidad, parte o característica mensurable.

Ejemplos

  • Sie hat blaue Augen.
    Ella tiene los ojos azules.
  • Das Zimmer hat zwei Fenster.
    La habitación tiene dos ventanas.
  • Er hat viel Geduld.
    Él tiene mucha paciencia.
  • Der Plan hat einen Vorteil.
    El plan tiene una ventaja.
  • Dieses Wort hat drei Bedeutungen.
    Esta palabra tiene tres significados.

Palabras similares

aufweisen

Sentir o experimentar

verb
states
neutral
Sentir una necesidad, emoción, enfermedad o disponer de tiempo.

Ejemplos

  • Ich habe Hunger.
    Tengo hambre.
  • Sie hat Angst vor Hunden.
    Ella tiene miedo a los perros.
  • Wir haben heute wenig Zeit.
    Hoy tenemos poco tiempo.
  • Er hat seit gestern Fieber.
    Él tiene fiebre desde ayer.
  • Hast du Lust auf Tee?
    ¿Tienes ganas de tomar té?

Palabras similares

Darse unas circunstancias

verb
circumstances
neutral
Expresar qué día hace, qué tiempo hay u otras circunstancias.

Ejemplos

  • Heute haben wir schönes Wetter.
    Hoy tenemos buen tiempo.
  • Morgen haben wir keine Schule.
    Mañana no tenemos clase.
  • Wir haben jetzt Montag.
    Hoy es lunes.
  • Im Juli haben sie dort Winter.
    Allí tienen invierno en julio.
  • Draußen haben wir dreißig Grad.
    Fuera hace treinta grados.

Palabras similares

Recibir o conseguir

verb
receiving
neutral
Recibir algo o pedir que se lo den.

Ejemplos

  • Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?
    ¿Me dejas tener un vaso de agua, por favor?
  • Sie möchte die Antwort heute noch haben.
    Ella quiere tener la respuesta hoy mismo.
  • Darf ich den Schlüssel haben?
    ¿Puedo tener la llave?
  • Er will die Rechnung sofort haben.
    Él quiere tener la cuenta enseguida.
  • Ich möchte die rote Tasche haben.
    Quiero tener el bolso rojo.

Palabras similares

bekommen
erhalten

Auxiliar del perfecto

verb
grammar
neutral
Formar el perfecto junto con el participio de muchos verbos.

Ejemplos

  • Ich habe das Buch gelesen.
    He leído el libro.
  • Sie hat heute viel gelernt.
    Ella ha aprendido mucho hoy.
  • Wir haben zusammen gegessen.
    Hemos comido juntos.
  • Hast du das Fenster geöffnet?
    ¿Has abierto la ventana?
  • Die Kinder haben im Garten gespielt.
    Los niños han jugado en el jardín.

Palabras similares

Etimología

Viene del alto alemán antiguo habēn, originalmente «asir», emparentado con heben.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa haben?

Puede significar poseer, mostrar una cualidad, sentir algo, recibir o formar el perfecto.

¿Es un sustantivo haben?

No; es un verbo y no lleva artículo.

¿Cuáles son sus formas importantes?

hat, hatte y gehabt.

¿Cómo funciona como auxiliar?

Con un participio: ich habe gelesen.

¿Cuál es su origen?

Duden lo remonta a habēn, «asir».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...