zu Hause

Ich bin heute zu Hause.
Hoy estoy en casa.
Der Verein ist zu Hause schwer zu schlagen.
Es difícil vencer al club en su campo.
Nach der Reise war er gern wieder zu Hause.
Después del viaje, estaba contento de volver a casa.
Sie arbeitet oft von zu Hause aus.
Ella suele trabajar desde casa.
Die Mannschaft gewann zu Hause mit 2:0.
El equipo ganó en casa por 2 a 0.

Palabras similares

daheim

vor heimischem Publikum

auf eigenem Platz

Ich bin heute zu Hause.
Hoy estoy en casa.
Die Kinder bleiben am Nachmittag zu Hause.
Los niños se quedan en casa por la tarde.
Sie arbeitet oft von zu Hause aus.
Ella suele trabajar desde casa.
Ruf mich bitte zu Hause an.
Llámame a casa, por favor.
Nach der Reise war er gern wieder zu Hause.
Después del viaje, estaba contento de volver a casa.

daheim

Wir spielen am Samstag zu Hause.
Jugamos en casa el sábado.
Die Mannschaft gewann zu Hause mit 2:0.
El equipo ganó en casa por 2 a 0.
Der Verein ist zu Hause schwer zu schlagen.
Es difícil vencer al club en su campo.
Heute tritt das Team zu Hause an.
Hoy el equipo juega en casa.
Vor den eigenen Fans spielt sie zu Hause besonders stark.
Ante su afición, juega especialmente bien en casa.

auf eigenem Platz

vor heimischem Publikum

Combinación transparente de zu, que aquí indica lugar, y Hause, forma antigua de Haus.

¿Qué significa zu Hause?

Significa «en casa»; en el deporte, jugar en campo propio.

¿Cómo se escribe zu Hause?

Duden recomienda zu Hause, separado y con H mayúscula; zuhause también es correcto.

¿En qué se diferencia de Zuhause?

zu Hause funciona como expresión adverbial; Zuhause, junto y con mayúscula, es un sustantivo.

¿Qué significa en el deporte?

Indica que un equipo juega en su propio campo.

¿Cómo se formó zu Hause?

Une zu con Hause, una forma antigua de Haus.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...