zu Hause
de
tr
Change language
Translating...
evde, kendi sahasında, evinde
/tsuˈhaʊ̯zə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Kişinin yaşadığı yerde ya da takımın kendi sahasında.
Örnekler
Heute tritt das Team zu Hause an.
Takım bugün evinde oynuyor.
Ich bin heute zu Hause.
Bugün evdeyim.
Wir spielen am Samstag zu Hause.
Cumartesi kendi sahamızda oynuyoruz.
Nach der Reise war er gern wieder zu Hause.
Yolculuktan sonra yeniden evde olmaktan mutluydu.
Die Kinder bleiben am Nachmittag zu Hause.
Çocuklar öğleden sonra evde kalacak.
Benzer kelimeler
auf eigenem Platz
vor heimischem Publikum
daheim
Anlamlar
Örnekler
Ich bin heute zu Hause.
Bugün evdeyim.
Die Kinder bleiben am Nachmittag zu Hause.
Çocuklar öğleden sonra evde kalacak.
Sie arbeitet oft von zu Hause aus.
Sık sık evden çalışıyor.
Ruf mich bitte zu Hause an.
Lütfen beni evden ara.
Nach der Reise war er gern wieder zu Hause.
Yolculuktan sonra yeniden evde olmaktan mutluydu.
Örnekler
Wir spielen am Samstag zu Hause.
Cumartesi kendi sahamızda oynuyoruz.
Die Mannschaft gewann zu Hause mit 2:0.
Takım evinde 2-0 kazandı.
Der Verein ist zu Hause schwer zu schlagen.
Kulübü kendi sahasında yenmek zor.
Heute tritt das Team zu Hause an.
Takım bugün evinde oynuyor.
Vor den eigenen Fans spielt sie zu Hause besonders stark.
Kendi taraftarının önünde evinde özellikle iyi oynuyor.
Benzer kelimeler
auf eigenem Platz
vor heimischem Publikum
Etimoloji
Yer bildiren zu ile Haus sözcüğünün eski biçimi Hause birleşmiştir.
SSS
zu Hause ne anlama gelir?
«Evde» demektir; sporda «kendi sahasında» anlamına da gelir.
Duden aralıklı ve büyük H ile zu Hause biçimini önerir; zuhause da kabul edilir.
zu Hause zarf gibi kullanılır; bitişik ve büyük harfle yazılan Zuhause isimdir.
Sporda zu Hause ne demektir?
Takımın kendi sahasında, genellikle kendi taraftarının önünde oynamasıdır.
zu Hause nasıl oluşmuştur?
zu, Haus sözcüğünün eski biçimi Hause ile birleşmiştir.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.