klein

de
pl
Change language
Translating...
mały, mały, młody, mały, niewielki
Znajdź język
/klaɪ̯n/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Mały pod względem wielkości lub wieku, niewielki ilościowo albo mało ważny.

Przykłady

  • Für sie war das nur ein kleines Problem.
    Dla niej był to tylko drobny problem.
  • Die Firma spielt nur eine kleine Rolle.
    Firma odgrywa tylko małą rolę.
  • Er hat nur eine kleine Summe bezahlt.
    Zapłacił tylko małą sumę.
  • Die Schuhe sind mir zu klein.
    Buty są na mnie za małe.
  • Der kleine Paul schläft schon.
    Mały Paul już śpi.

Podobne słowa

winzig
gering
jung
unbedeutend
gering

Znaczenia

Mały rozmiar

adjective
size
neutral
Mniejszy niż zwykle lub niż porównywany obiekt pod względem wielkości albo zasięgu.

Przykłady

  • Das ist ein kleines Zimmer.
    To jest mały pokój.
  • Die Schuhe sind mir zu klein.
    Buty są na mnie za małe.
  • Sie schreibt mit kleinen Buchstaben.
    Pisze małymi literami.
  • Ein kleiner Hund liegt auf dem Sofa.
    Na kanapie leży mały pies.
  • Die Stadt ist kleiner als Berlin.
    Miasto jest mniejsze od Berlina.

Podobne słowa

Młody

adjective
age
neutral
Młody, zwłaszcza gdy chodzi o dziecko, które jeszcze nie dorosło.

Przykłady

  • Meine kleine Schwester geht noch nicht zur Schule.
    Moja młodsza siostra jeszcze nie chodzi do szkoły.
  • Als ich klein war, lebten wir am Meer.
    Kiedy byłem mały, mieszkaliśmy nad morzem.
  • Die Kinder sind noch klein.
    Dzieci są jeszcze małe.
  • Der kleine Paul schläft schon.
    Mały Paul już śpi.
  • Sie kümmert sich um die kleinen Kinder.
    Opiekuje się małymi dziećmi.

Podobne słowa

Niewielka ilość

adjective
amount
neutral
Niewielki pod względem liczby, stopnia, czasu lub ilości.

Przykłady

  • Ich nehme nur eine kleine Portion.
    Wezmę tylko małą porcję.
  • Es gab einen kleinen Fehler.
    Był mały błąd.
  • Die Chance ist klein.
    Szansa jest niewielka.
  • Wir machen eine kleine Pause.
    Robimy krótką przerwę.
  • Er hat nur eine kleine Summe bezahlt.
    Zapłacił tylko małą sumę.

Podobne słowa

Niewielkie znaczenie

adjective
importance
neutral
Ograniczony pod względem znaczenia, pozycji lub skutku.

Przykłady

  • Die Firma spielt nur eine kleine Rolle.
    Firma odgrywa tylko małą rolę.
  • Er begann mit einem kleinen Geschäft.
    Zaczął od małego biznesu.
  • Für sie war das nur ein kleines Problem.
    Dla niej był to tylko drobny problem.
  • Sie machte einen kleinen Anfang.
    Zrobiła mały początek.
  • Das war ein kleiner Erfolg für das Team.
    To był mały sukces zespołu.

Podobne słowa

Etymologia

Od średnio-wysoko-niemieckiego klein, związanego z dawnym znaczeniem „drobny”.

FAQ

Co znaczy klein?

Opisuje rozmiar, młody wiek, małą ilość lub niewielkie znaczenie.

Jakie ma stopnie porównania?

kleiner oraz am kleinsten.

Jak zmienia się jego końcówka przed rzeczownikiem?

Przyjmuje końcówki jak w kleines Zimmer i kleine Schwester.

Czy może opisywać dziecko?

Tak; kleines Kind to małe dziecko.

Skąd pochodzi?

Duden wywodzi je od średnio-wysoko-niemieckiego klein.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...