Brot
de
uk
Change language
Translating...
хліб, буханець, скибка хліба, бутерброд, заробіток
/bʁoːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Основна випічка, назва якої може також означати засоби до життя.
Приклади
Sein Brot ist mit Käse belegt.
Його бутерброд із сиром.
Das große Brot wiegt ein Kilo.
Велика хлібина важить кілограм.
Sie fand in der Stadt ihr Brot.
У місті вона знайшла собі заробіток.
Zu der Suppe gibt es Brot.
До супу є хліб.
Ein Brot liegt auf dem Tisch.
На столі лежить буханець.
Схожі слова
Scheibe
Lebensunterhalt
Laib
Значення
Приклади
Wir essen zum Frühstück Brot.
На сніданок ми їмо хліб.
Das Brot ist noch warm.
Хліб ще теплий.
Sie backt Brot aus Roggenmehl.
Вона пече хліб із житнього борошна.
Zu der Suppe gibt es Brot.
До супу є хліб.
Ich schneide ein Stück Brot ab.
Я відрізаю шматок хліба.
Приклади
Ich kaufe zwei Brote.
Я купую два буханці.
Das große Brot wiegt ein Kilo.
Велика хлібина важить кілограм.
Ein Brot liegt auf dem Tisch.
На столі лежить буханець.
Der Bäcker legt drei Brote ins Regal.
Пекар кладе три буханці на полицю.
Dieses Brot hat eine dicke Kruste.
Цей буханець має товсту скоринку.
Приклади
Sie schmiert Butter auf ein Brot.
Вона намазує масло на скибку хліба.
Ich nehme zwei belegte Brote mit.
Я беру із собою два бутерброди.
Sein Brot ist mit Käse belegt.
Його бутерброд із сиром.
Die Kinder essen ihre Brote in der Pause.
Діти їдять свої бутерброди на перерві.
Er legte ein Brot in die Dose.
Він поклав бутерброд у коробку.
Приклади
Mit dieser Arbeit verdient sie ihr Brot.
Цією працею вона заробляє собі на хліб.
Er muss sein Brot selbst verdienen.
Він мусить сам заробляти собі на хліб.
Die Familie lebt von ihrem täglichen Brot.
Родина живе зі свого щоденного хліба.
Sie fand in der Stadt ihr Brot.
У місті вона знайшла собі заробіток.
Es ist ein schweres Brot, doch es ernährt uns.
Це тяжкий хліб, але він нас годує.
Етимологія
Від середньоверхньонімецького brōt і давньоверхньонімецького prōt, пов’язаного з бродінням.
FAQ
Це хліб як їжа, буханець, скибка або переносно заробіток.
Brote лічить буханці чи скибки; для хліба як їжі зазвичай вживають однину.
Чи може означати заробіток?
Так: sein Brot verdienen означає заробляти на життя.
Duden пов’язує давні форми з тим, що бродить.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.