kalt
de
uk
Change language
Translating...
холодний, холодний, байдужий, холодний, сильний
/kalt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Прикметник низької температури, емоційної відстороненості або сильних негативних почуттів.
Приклади
Seine Stimme klang kalt.
Його голос звучав холодно.
Ein kaltes Grausen erfasste mich.
Мене пройняв холодний жах.
Kalte Wut packte ihn.
Його охопив холодний гнів.
Seine kalte Furcht blieb verborgen.
Його холодний страх лишився прихованим.
Im Winter sind die Nächte kälter.
Узимку ночі холодніші.
Значення
Приклади
Das Wasser ist kalt.
Вода холодна.
Mir ist kalt.
Мені холодно.
Heute weht ein kalter Wind.
Сьогодні дме холодний вітер.
Die Suppe ist schon kalt.
Суп уже холодний.
Im Winter sind die Nächte kälter.
Узимку ночі холодніші.
Приклади
Seine Stimme klang kalt.
Його голос звучав холодно.
Wir bekamen einen kalten Empfang.
Нас зустріли холодно.
Sie sah ihn kalt an.
Вона глянула на нього холодно.
Er blieb kalt, obwohl sie weinte.
Він лишився холодним, хоч вона плакала.
Ihr Lächeln wirkte kalt.
Її усмішка здавалася холодною.
Приклади
Kalte Wut packte ihn.
Його охопив холодний гнів.
Sie spürte kalte Angst.
Вона відчула холодний страх.
Ein kaltes Grausen erfasste mich.
Мене пройняв холодний жах.
Seine kalte Furcht blieb verborgen.
Його холодний страх лишився прихованим.
Kalter Zorn stand in ihrem Gesicht.
На її обличчі був холодний гнів.
Етимологія
Від середньо- й давньоверхньонімецького kalt.
FAQ
Що зазвичай означає kalt?
Низької температури; протилежне — warm.
Як сказати, що мені холодно?
Mir ist kalt, з mir у давальному відмінку.
Які його ступені порівняння?
Чи може описувати поведінку?
Так; kalte Stimme звучить відсторонено.
Duden подає середньо- й давньоверхньонімецьке kalt.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.