klein

de
uk
Change language
Translating...
малий, невеликий, малий, молодий, малий
Знайти мову
/klaɪ̯n/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Малий за розміром або віком, невеликий за кількістю чи значенням.

Приклади

  • Die Kinder sind noch klein.
    Діти ще малі.
  • Es gab einen kleinen Fehler.
    Сталася невелика помилка.
  • Sie kümmert sich um die kleinen Kinder.
    Вона доглядає малих дітей.
  • Ich nehme nur eine kleine Portion.
    Я візьму лише маленьку порцію.
  • Das ist ein kleines Zimmer.
    Це маленька кімната.

Схожі слова

gering
winzig
gering
jung
unbedeutend

Значення

Малий розмір

adjective
size
neutral
Менший за звичайний або порівнюваний за розміром, висотою чи протяжністю.

Приклади

  • Das ist ein kleines Zimmer.
    Це маленька кімната.
  • Die Schuhe sind mir zu klein.
    Черевики мені замалі — надто малі.
  • Sie schreibt mit kleinen Buchstaben.
    Вона пише малими літерами.
  • Ein kleiner Hund liegt auf dem Sofa.
    На дивані лежить маленький пес.
  • Die Stadt ist kleiner als Berlin.
    Місто менше за Берлін.

Схожі слова

Молодий

adjective
age
neutral
Молодий, особливо про дитину, яка ще не виросла.

Приклади

  • Meine kleine Schwester geht noch nicht zur Schule.
    Моя молодша сестра ще не ходить до школи.
  • Als ich klein war, lebten wir am Meer.
    Коли я був малим, ми жили біля моря.
  • Die Kinder sind noch klein.
    Діти ще малі.
  • Der kleine Paul schläft schon.
    Малий Пауль уже спить.
  • Sie kümmert sich um die kleinen Kinder.
    Вона доглядає малих дітей.

Схожі слова

Мала кількість

adjective
amount
neutral
Малий за числом, ступенем, тривалістю чи кількістю.

Приклади

  • Ich nehme nur eine kleine Portion.
    Я візьму лише маленьку порцію.
  • Es gab einen kleinen Fehler.
    Сталася невелика помилка.
  • Die Chance ist klein.
    Шанс малий.
  • Wir machen eine kleine Pause.
    Ми зробимо коротку перерву.
  • Er hat nur eine kleine Summe bezahlt.
    Він заплатив лише невелику суму.

Схожі слова

Незначна важливість

adjective
importance
neutral
Обмежений за важливістю, становищем або впливом.

Приклади

  • Die Firma spielt nur eine kleine Rolle.
    Компанія відіграє лише незначну роль.
  • Er begann mit einem kleinen Geschäft.
    Він почав із малого бізнесу.
  • Für sie war das nur ein kleines Problem.
    Для неї це була лише дрібна проблема.
  • Sie machte einen kleinen Anfang.
    Вона зробила скромний початок.
  • Das war ein kleiner Erfolg für das Team.
    Це був невеликий успіх команди.

Схожі слова

Етимологія

Від середньоверхньонімецького klein, пов’язаного з давніми значеннями «тонкий» і «дрібний».

FAQ

Що означає klein?

Описує розмір, молодий вік, невелику кількість або незначну важливість.

Які його ступені порівняння?

kleiner та am kleinsten.

Як змінюється закінчення перед іменником?

Має закінчення, як у kleines Zimmer і kleine Schwester.

Чи може описувати дитину?

Так; kleines Kind означає малу дитину.

Звідки походить слово?

Duden виводить слово з середньоверхньонімецького klein.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...