I hope so

en
ar
Change language
Translating...
آمل ذلك, أتمنى ذلك
ابحث عن لغة
/aɪ hoʊp soʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
للتعبير عن رغبة المتحدث في أن يكون شيء ما صحيحًا.

أمثلة

  • He checked the schedule and muttered I hope so, hoping the meeting wasn't cancelled.
    تحقق من الجدول وتمتم آمل ذلك، آملاً أن الاجتماع لم يُلغَ.
  • When asked if the team would win, the fan replied I hope so.
    عند سؤاله إذا كان الفريق سيفوز، أجاب المشجع آمل ذلك.
  • She looked at the forecast and said I hope so.
    نظرت إلى التوقع وقالت آمل ذلك.
  • After the doctor gave the good news, he whispered I hope so.
    بعد أن أعطى الطبيب الخبر السار، همس آمل ذلك.
  • The child waited for the ice cream truck and said I hope so, hoping it would arrive soon.
    انتظر الطفل شاحنة الآيس كريم وقال آمل ذلك، آملاً أن تصل قريبًا.

كلمات مشابهة

I hope that's true
I wish that were the case
Fingers crossed
Let's hope so

معاني

التعبير عن الأمل بأن شيء ما صحيح

everyday
neutral
تُقال لتظهر رغبة المتحدث في أن يكون الوضع المذكور مسبقًا صحيحًا أو أن يحدث.

أمثلة

  • She looked at the forecast and said I hope so.
    نظرت إلى التوقع وقالت آمل ذلك.
  • After the doctor gave the good news, he whispered I hope so.
    بعد أن أعطى الطبيب الخبر السار، همس آمل ذلك.
  • When asked if the team would win, the fan replied I hope so.
    عند سؤاله إذا كان الفريق سيفوز، أجاب المشجع آمل ذلك.
  • He checked the schedule and muttered I hope so, hoping the meeting wasn't cancelled.
    تحقق من الجدول وتمتم آمل ذلك، آملاً أن الاجتماع لم يُلغَ.
  • The child waited for the ice cream truck and said I hope so, hoping it would arrive soon.
    انتظر الطفل شاحنة الآيس كريم وقال آمل ذلك، آملاً أن تصل قريبًا.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تعبير ثابت مكوّن من كلمات عادية أصبح اجتماعها متعارفًا عليه.

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني I hope so؟

يعني أن المتحدث يتمنى أن يكون الوضع المذكور مسبقًا صحيحًا أو أن يحدث.

كيف يُستَخدم I hope so؟

ضعها بعد جملة تريد أن تصبح صحيحة، مثل: "It will rain tomorrow." "I hope so."

في أي سياق يُناسب استخدام I hope so؟

يُستخدم في المحادثة اليومية.

ما هو السجل اللغوي لـ I hope so؟

يحمل سجلًا محايدًا.

ما هو مرادف لـ I hope so؟

من المرادفات: I wish that were the case, Let's hope so, Fingers crossed, و I hope that's true.

ما هي بعض العبارات البديلة لـ I hope so؟

يمكنك أيضًا قول Let's hope so أو Fingers crossed بدلاً من I hope so.

هل I hope so عبارة اصطلاحية؟

نعم، هي عبارة اصطلاحية تعبر عن الأمل.

ما هو جزء الكلام لـ I hope so؟

إنها عبارة اصطلاحية وليست جزءًا واحدًا من الكلام.

هل يمكن استخدام I hope so لإظهار الرغبة في صحة موقف ما؟

نعم، تُظهر أن المتحدث يريد أن يكون الموقف صحيحًا.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...