aftercare

en
ar
Change language
Translating...
الرعاية اللاحقة, المتابعة, رعاية ما بعد العلاج, خدمة ما بعد البيع, دعم العملاء
ابحث عن لغة
/ˈæftɚˌker/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
رعاية أو دعم أو خدمة تُقدَّم بعد انتهاء حدث مهم.

أمثلة

  • She followed the dentist's aftercare instructions carefully.
    اتبعت تعليمات طبيب الأسنان بشأن الرعاية اللاحقة بعناية.
  • The clinic arranged six weeks of aftercare after her operation.
    رتبت العيادة ستة أسابيع من الرعاية اللاحقة بعد عمليتها.
  • For them, aftercare usually means water, a blanket, and quiet conversation.
    تعني الرعاية اللاحقة لهما عادة الماء وبطانية وحديثًا هادئًا.
  • Skipping aftercare left him feeling unexpectedly distant and upset.
    جعله غياب الرعاية اللاحقة يشعر على نحو غير متوقع بالبعد والانزعاج.
  • Good aftercare can reduce the risk of infection.
    يمكن أن تقلل الرعاية اللاحقة الجيدة من خطر العدوى.

كلمات مشابهة

follow-up care
post-treatment care
supervision
servicing
reassurance
post-scene care
maintenance
customer support
technical support
emotional support

معاني

الرعاية بعد العلاج أو الخروج

noun
healthcare
neutral
رعاية أو علاج أو مساعدة أو إشراف يستمر بعد إجراء طبي أو إقامة في المستشفى أو خروج من مؤسسة أو عملية أخرى تتطلب التعافي.

أمثلة

  • The clinic arranged six weeks of aftercare after her operation.
    رتبت العيادة ستة أسابيع من الرعاية اللاحقة بعد عمليتها.
  • Good aftercare can reduce the risk of infection.
    يمكن أن تقلل الرعاية اللاحقة الجيدة من خطر العدوى.
  • Did the hospital explain what aftercare he would need at home?
    هل شرح المستشفى نوع الرعاية اللاحقة التي سيحتاج إليها في المنزل؟
  • Without proper aftercare, the tattoo may heal badly.
    قد يلتئم الوشم بشكل سيئ من دون رعاية لاحقة مناسبة.
  • The program provides housing and aftercare for people leaving prison.
    يوفر البرنامج السكن و المتابعة للأشخاص الخارجين من السجن.
  • She followed the dentist's aftercare instructions carefully.
    اتبعت تعليمات طبيب الأسنان بشأن الرعاية اللاحقة بعناية.

كلمات مشابهة

الخدمة بعد الشراء

noun
business
neutral
دعم أو نصائح أو إصلاحات أو صيانة تُقدم للعميل بعد شراء منتج أو خدمة.

أمثلة

  • The price includes installation and two years of aftercare.
    يشمل السعر التركيب وسنتين من خدمة ما بعد البيع.
  • Ask what aftercare is available before you buy the machine.
    اسأل عن خدمة ما بعد البيع المتاحة قبل شراء الآلة.
  • Their excellent aftercare kept the old system running.
    أبقت خدمة ما بعد البيع الممتازة لديهم النظام القديم يعمل.
  • We received no aftercare once the warranty ended.
    لم نتلقَّ أي خدمة ما بعد البيع بعد انتهاء الضمان.
  • Does the supplier offer local aftercare for this equipment?
    هل يقدم المورد دعمًا محليًا بعد البيع لهذا الجهاز؟
  • A dedicated helpline is part of the company's aftercare package.
    يشكل خط المساعدة المخصص جزءًا من باقة خدمة ما بعد البيع لدى الشركة.

كلمات مشابهة

الرعاية بعد النشاط الجنسي

noun
sexuality
informal
رعاية عاطفية أو جسدية متبادلة بعد ممارسة الجنس، ولا سيما بعد مشهد BDSM، لمساعدة الجميع على الشعور بالأمان والهدوء والتواصل.

أمثلة

  • They talked beforehand about the aftercare each partner wanted.
    تحدثا مسبقًا عن نوع الرعاية اللاحقة التي يريدها كل شريك.
  • For them, aftercare usually means water, a blanket, and quiet conversation.
    تعني الرعاية اللاحقة لهما عادة الماء وبطانية وحديثًا هادئًا.
  • Neither partner should assume that only one person needs aftercare.
    ينبغي ألا يفترض أي من الشريكين أن شخصًا واحدًا فقط يحتاج إلى الرعاية اللاحقة.
  • Did you check in about aftercare after the scene?
    هل تحدثتما عن الرعاية اللاحقة بعد المشهد؟
  • Skipping aftercare left him feeling unexpectedly distant and upset.
    جعله غياب الرعاية اللاحقة يشعر على نحو غير متوقع بالبعد والانزعاج.
  • Their aftercare included cuddling and discussing what had felt comfortable.
    شملت الرعاية اللاحقة لديهما العناق والحديث عما كان مريحًا.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

تتكون من after بمعنى لاحق في الزمن و care بمعنى الاهتمام الذي يُعطى من أجل سلامة شخص أو شيء. سُجل الاستعمال الطبي منذ القرن التاسع عشر.

الأسئلة الشائعة

ما معنى aftercare؟

تعني aftercare الرعاية أو الدعم أو الخدمة المقدمة بعد علاج أو شراء أو ممارسة الجنس أو حدث مهم آخر.

ما aftercare الطبية؟

Aftercare الطبية هي العلاج أو النصائح أو الدعم المستمر خلال التعافي بعد إجراء طبي أو إقامة في المستشفى.

ماذا تشمل aftercare للمنتج؟

قد تشمل aftercare للمنتج النصائح والإصلاح والصيانة وخط المساعدة أو الدعم التقني بعد الشراء.

ما aftercare الجنسية؟

Aftercare الجنسية هي الرعاية العاطفية أو الجسدية بعد الجنس، ولا سيما في BDSM، مثل الحديث أو الراحة أو الطمأنة.

هل تُكتب aftercare كلمة واحدة؟

نعم. تُكتب aftercare عادة كلمة واحدة، لكن صيغة after-care بشرطة تظهر أيضًا، خاصة في الإنجليزية البريطانية.

ما أصل aftercare؟

تجمع aftercare بين after و care لتسمية الاهتمام الذي يستمر بعد الحدث الأساسي.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...