algospeak

en
ar
Change language
Translating...
لغة الخوارزميات, لغة مشفرة
ابحث عن لغة
/ˈælɡoʊˌspik/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
لغة مشفرة على الإنترنت صيغت لتجنب القيود الآلية على ما يمكن نشره أو ترويجه.

أمثلة

  • Her careful algospeak kept the health discussion visible, though it also made the advice harder to understand.
    أبقت لغة الخوارزميات الحذرة التي استخدمتها نقاش الصحة ظاهرا، لكنها جعلت النصيحة أصعب فهما.
  • The journalist avoided algospeak because plain wording was important in a report about suicide.
    تجنبت الصحفية لغة الخوارزميات لأن التعبير الواضح مهم في تقرير عن الانتحار.
  • Creators sometimes use algospeak when a direct word might trigger an automated filter.
    يستخدم صناع المحتوى أحيانا لغة الخوارزميات حين قد تؤدي كلمة مباشرة إلى تشغيل مرشح آلي.
  • The video used “unalive” as algospeak for “kill,” but everyone understood the subject.
    استخدم الفيديو “unalive” بوصفها لغة الخوارزميات بدلا من “kill”، لكن الجميع فهم الموضوع.
  • Is that spelling ordinary slang, or algospeak designed to protect the post's reach?
    هل هذه الكتابة عامية عادية أم لغة الخوارزميات المصممة لحماية وصول المنشور؟

كلمات مشابهة

coded language
filter-speak
evasive language
algorithm-speak

معاني

لغة لتجاوز مرشحات الخوارزميات

noun
social media
informal
كلمات مشفرة أو تهجئات معدلة أو رموز أو تعبيرات ملطفة تستخدم على الإنترنت لتجنب الإشراف الآلي أو انخفاض الظهور، سواء كانت العقوبة المتوقعة حقيقية أم مجرد ظن.

أمثلة

  • Creators sometimes use algospeak when a direct word might trigger an automated filter.
    يستخدم صناع المحتوى أحيانا لغة الخوارزميات حين قد تؤدي كلمة مباشرة إلى تشغيل مرشح آلي.
  • The video used “unalive” as algospeak for “kill,” but everyone understood the subject.
    استخدم الفيديو “unalive” بوصفها لغة الخوارزميات بدلا من “kill”، لكن الجميع فهم الموضوع.
  • Is that spelling ordinary slang, or algospeak designed to protect the post's reach?
    هل هذه الكتابة عامية عادية أم لغة الخوارزميات المصممة لحماية وصول المنشور؟
  • Her careful algospeak kept the health discussion visible, though it also made the advice harder to understand.
    أبقت لغة الخوارزميات الحذرة التي استخدمتها نقاش الصحة ظاهرا، لكنها جعلت النصيحة أصعب فهما.
  • The journalist avoided algospeak because plain wording was important in a report about suicide.
    تجنبت الصحفية لغة الخوارزميات لأن التعبير الواضح مهم في تقرير عن الانتحار.
  • Once a coded term becomes widely recognized, platforms may begin filtering the algospeak too.
    حين يصبح تعبير مشفر معروفا على نطاق واسع، قد تبدأ المنصات أيضا في ترشيح لغة الخوارزميات تلك.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

كلمة مركبة من algo، وهي صيغة مختصرة من algorithm بمعنى الخوارزمية، و speak التي تدل على أسلوب معين في الكلام. كان المصطلح مستخدما علنا بحلول 2021، وانتشر أكثر في 2022 مع الاهتمام بتغيير مستخدمي وسائل التواصل كلماتهم لتجنب الإشراف الآلي.

الأسئلة الشائعة

ما معنى algospeak؟

هو لغة مشفرة تستخدم على الإنترنت لتجنب الإشراف الآلي أو الترشيح أو وقف تحقيق الدخل أو انخفاض الوصول.

ما أمثلة algospeak؟

تشمل unalive بدلا من “kill”، والتهجئات المعدلة مثل seggs، والرموز التعبيرية، وبدائل أخرى لكلمات يعتقد أنها قد تشغل المرشح.

هل algospeak هو نفسه عامية الإنترنت؟

لا. قد تنشأ عامية الإنترنت للفكاهة أو لهوية جماعية، بينما يتشكل algospeak سعيا إلى تجنب عقوبات الخوارزميات.

لماذا يستخدم الناس algospeak؟

يستخدم لمناقشة موضوعات حساسة مع محاولة منع حذف المنشور أو إخفائه أو تقييده حسب العمر أو حرمانه من عائد الإعلانات.

هل ينجح algospeak دائما في تجاوز الإشراف؟

لا. قد يكتشف التعبير المشفر، وغالبا لا يعرف الناس بدقة كيف ترتب المنصة المحتوى أو ترشحه.

من أين جاءت كلمة algospeak؟

تمزج بين algo، وهي اختصار algorithm، و speak بمعنى أسلوب معين في الكلام.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...