algospeak

Ejemplos

• Creators sometimes use algospeak when a direct word might trigger an automated filter.
  A veces los creadores usan lenguaje algorítmico cuando una palabra directa podría activar un filtro automático.
• The video used “unalive” as algospeak for “kill,” but everyone understood the subject.
  El vídeo usó «desvivirse» como lenguaje algorítmico en lugar de «matar», pero todo el mundo entendió el tema.
• Is that spelling ordinary slang, or algospeak designed to protect the post's reach?
  ¿Esa grafía es jerga corriente o lenguaje algorítmico pensado para proteger el alcance de la publicación?
• Her careful algospeak kept the health discussion visible, though it also made the advice harder to understand.
  Su cuidadoso lenguaje algorítmico mantuvo visible el debate sobre salud, aunque también hizo más difícil entender los consejos.
• The journalist avoided algospeak because plain wording was important in a report about suicide.
  La periodista evitó el lenguaje algorítmico porque era importante expresarse con claridad en un reportaje sobre el suicidio.
• Once a coded term becomes widely recognized, platforms may begin filtering the algospeak too.
  Cuando un término codificado se vuelve ampliamente reconocible, las plataformas también pueden empezar a filtrar ese lenguaje algorítmico.

Palabras similares