anyway

en
ar
Change language
Translating...
على أي حال, في كل الأحوال, على أي حال
ابحث عن لغة
/ˈɛniweɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
في أي حالة، يعني أن شيئًا ما صحيح على الرغم مما قُيل سابقًا.

أمثلة

  • The weather was bad, anyway the picnic continued.
    كان الطقس سيئًا، على أي حال استمر النزهة.
  • Even if you disagree, anyway the rule applies.
    حتى لو كنت غير موافق، على أي حال القاعدة سارية.
  • We talked about the weather, anyway, the deadline is tomorrow.
    تحدثنا عن الطقس، على أي حال، الموعد النهائي غدًا.
  • They discussed the menu, anyway, the meeting starts at nine.
    ناقشوا القائمة، على أي حال، يبدأ الاجتماع في التاسعة.
  • We were low on funds, anyway we decided to go ahead with the project.
    كنا منخفضي التمويل، على أي حال قررنا المضي قدمًا بالمشروع.

كلمات مشابهة

regardless
still
regardless
anyhow
in any event
still
anyhow
in any event

معاني

في أي حالة

adverb
everyday
neutral
تُستخدم لتعبير أن شيئًا ما صحيح أو سيحدث على الرغم من الظروف الأخرى.

أمثلة

  • I missed the bus, anyway I got to work on time.
    فاتني الحافلة، على أي حال وصلت إلى العمل في الوقت.
  • She didn't like the movie, anyway she stayed until the end.
    لم تعجبها الفيلم، على أي حال بقيت حتى النهاية.
  • We were low on funds, anyway we decided to go ahead with the project.
    كنا منخفضي التمويل، على أي حال قررنا المضي قدمًا بالمشروع.
  • He was tired, anyway he finished the marathon.
    كان متعبًا، على أي حال أنهى الماراثون.
  • The weather was bad, anyway the picnic continued.
    كان الطقس سيئًا، على أي حال استمر النزهة.
  • I know it's risky, anyway let's try it.
    أعلم أنه مخاطرة، على أي حال لنجرّبها.
  • Even if you disagree, anyway the rule applies.
    حتى لو كنت غير موافق، على أي حال القاعدة سارية.

كلمات مشابهة

العودة إلى النقطة الرئيسية

adverb
everyday
neutral
تُستخدم لإعادة المحادثة إلى الموضوع الأصلي بعد الانحراف.

أمثلة

  • We talked about the weather, anyway, the deadline is tomorrow.
    تحدثنا عن الطقس، على أي حال، الموعد النهائي غدًا.
  • She mentioned her weekend, anyway, we need to finish the report.
    ذكرت عطلتها، على أي حال، نحتاج لإنهاء التقرير.
  • After the joke, anyway, the main issue is safety.
    بعد النكتة، على أي حال، القضية الرئيسية هي السلامة.
  • He told a story, anyway, the point is we must act now.
    روى قصة، على أي حال، النقطة هي أننا يجب أن نتحرك الآن.
  • They discussed the menu, anyway, the meeting starts at nine.
    ناقشوا القائمة، على أي حال، يبدأ الاجتماع في التاسعة.
  • She described her trip, anyway, the budget numbers are what matter.
    وصفت رحلتها، على أي حال، أرقام الميزانية هي ما يهم.
  • He was rambling, anyway, the contract terms need clarification.
    كان يتحدث بلا هدف، على أي حال، تحتاج شروط العقد إلى توضيح.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني anyway؟

يعني في أي حالة، أن شيئًا ما صحيح despite ما قُيل سابقًا.

كيف يُستخدم anyway لإظهار أن شيئًا ما صحيح على الرغم من الظروف الأخرى؟

يُستخدم لتعبير أن شيئًا ما صحيح أو سيحدث despite الظروف الأخرى.

متى يجب أن أستخدم anyway لإعادة المحادثة إلى النقطة الرئيسية؟

استخدمه بعد الانحراف لإعادة الحديث إلى الموضوع الأصلي.

ما هي المرادفات لكلمة anyway في معنى “في أي حالة”؟

المرادفات تشمل anyhow, regardless, still, and in any event.

ما هي المرادفات لكلمة anyway عندما تُستخدم للعودة إلى النقطة الرئيسية؟

المرادفات تشمل anyhow, regardless, still, and in any event.

هل anyway رسمية أم غير رسمية؟

إنها محايدة وتُستخدم في اللغة اليومية.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...