anyway
en
pt
Change language
Translating...
de qualquer forma, enfim, de qualquer maneira, de qualquer forma, enfim
/ˈɛniweɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Significa que algo é verdadeiro apesar do que foi dito antes.
Exemplos
The weather was bad, anyway the picnic continued.
O tempo estava ruim, de qualquer forma o piquenique continuou.
I missed the bus, anyway I got to work on time.
Perdi o ônibus, de qualquer forma cheguei ao trabalho a tempo.
She described her trip, anyway, the budget numbers are what matter.
Ela descreveu a viagem, de qualquer forma, os números do orçamento são o que importa.
She mentioned her weekend, anyway, we need to finish the report.
Ela mencionou o fim de semana, de qualquer forma, precisamos terminar o relatório.
I know it's risky, anyway let's try it.
Sei que é arriscado, de qualquer forma vamos tentar.
Palavras semelhantes
regardless
regardless
stillanyhow
stillin any event
in any event
anyhow
Significados
Exemplos
I missed the bus, anyway I got to work on time.
Perdi o ônibus, de qualquer forma cheguei ao trabalho a tempo.
She didn't like the movie, anyway she stayed until the end.
Ela não gostou do filme, de qualquer forma ela ficou até o final.
We were low on funds, anyway we decided to go ahead with the project.
Estávamos com poucos recursos, de qualquer forma decidimos prosseguir com o projeto.
He was tired, anyway he finished the marathon.
Ele estava cansado, de qualquer forma ele terminou a maratona.
The weather was bad, anyway the picnic continued.
O tempo estava ruim, de qualquer forma o piquenique continuou.
I know it's risky, anyway let's try it.
Sei que é arriscado, de qualquer forma vamos tentar.
Even if you disagree, anyway the rule applies.
Mesmo que você discorde, de qualquer forma a regra se aplica.
Palavras semelhantes
anyhow
regardless
stillin any event
Exemplos
We talked about the weather, anyway, the deadline is tomorrow.
Falamos sobre o clima, de qualquer forma, o prazo é amanhã.
She mentioned her weekend, anyway, we need to finish the report.
Ela mencionou o fim de semana, de qualquer forma, precisamos terminar o relatório.
After the joke, anyway, the main issue is safety.
Depois da piada, de qualquer forma, a questão principal é a segurança.
He told a story, anyway, the point is we must act now.
Ele contou uma história, de qualquer forma, o ponto é que devemos agir agora.
They discussed the menu, anyway, the meeting starts at nine.
Eles discutiram o cardápio, de qualquer forma, a reunião começa às nove.
She described her trip, anyway, the budget numbers are what matter.
Ela descreveu a viagem, de qualquer forma, os números do orçamento são o que importa.
He was rambling, anyway, the contract terms need clarification.
Ele divagou, de qualquer forma, os termos do contrato precisam de esclarecimento.
Palavras semelhantes
anyhow
regardless
stillin any event
FAQ
Significa, em qualquer caso, que algo é verdadeiro apesar do que foi dito antes.
Como anyway é usado para mostrar que algo é verdadeiro apesar de outras circunstâncias?
É usado para dizer que algo é verdadeiro ou acontecerá despite outras circunstâncias.
Quando devo usar anyway para trazer a conversa de volta ao ponto principal?
Use-o após uma digressão para retornar a conversa ao tópico original.
Quais são os sinônimos de anyway no sentido de “em qualquer caso”?
Sinônimos incluem anyhow, regardless, still e in any event.
Quais são os sinônimos de anyway quando usado para retornar ao ponto principal?
Sinônimos incluem anyhow, regardless, still e in any event.
É anyway formal ou informal?
É neutro e usado na linguagem cotidiana.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.