anyway

en
es
Change language
Translating...
de todos modos, en cualquier caso, en fin, de todos modos
Buscar idioma
/ˈɛniweɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En cualquier caso, significa que algo es verdadero a pesar de lo que se haya dicho antes.

Ejemplos

  • We were low on funds, anyway we decided to go ahead with the project.
    Teníamos poco dinero, de todos modos decidimos seguir con el proyecto.
  • He was rambling, anyway, the contract terms need clarification.
    Divagaba, en fin, los términos del contrato necesitan aclaración.
  • Even if you disagree, anyway the rule applies.
    Aunque no estés de acuerdo, de todos modos la regla se aplica.
  • She didn't like the movie, anyway she stayed until the end.
    A ella no le gustó la película, de todos modos se quedó hasta el final.
  • She mentioned her weekend, anyway, we need to finish the report.
    Mencionó su fin de semana, en fin, necesitamos terminar el informe.

Palabras similares

regardless
in any event
still
in any event
regardless
anyhow
still
anyhow

Significados

En cualquier caso

adverb
everyday
neutral
Se usa para decir que algo es verdadero o sucederá a pesar de otras circunstancias.

Ejemplos

  • I missed the bus, anyway I got to work on time.
    Me perdí el autobús, de todos modos llegué a tiempo al trabajo.
  • She didn't like the movie, anyway she stayed until the end.
    A ella no le gustó la película, de todos modos se quedó hasta el final.
  • We were low on funds, anyway we decided to go ahead with the project.
    Teníamos poco dinero, de todos modos decidimos seguir con el proyecto.
  • He was tired, anyway he finished the marathon.
    Estaba cansado, de todos modos terminó el maratón.
  • The weather was bad, anyway the picnic continued.
    El tiempo estaba malo, de todos modos el picnic continuó.
  • I know it's risky, anyway let's try it.
    Sé que es arriesgado, de todos modos intentémoslo.
  • Even if you disagree, anyway the rule applies.
    Aunque no estés de acuerdo, de todos modos la regla se aplica.

Palabras similares

Volver al punto principal

adverb
everyday
neutral
Se usa para volver la conversación al tema original después de una digresión.

Ejemplos

  • We talked about the weather, anyway, the deadline is tomorrow.
    Hablamos del clima, en fin, la fecha límite es mañana.
  • She mentioned her weekend, anyway, we need to finish the report.
    Mencionó su fin de semana, en fin, necesitamos terminar el informe.
  • After the joke, anyway, the main issue is safety.
    Después del chiste, en fin, el tema principal es la seguridad.
  • He told a story, anyway, the point is we must act now.
    Contó una historia, en fin, el punto es que debemos actuar ahora.
  • They discussed the menu, anyway, the meeting starts at nine.
    Discutieron el menú, en fin, la reunión empieza a las nueve.
  • She described her trip, anyway, the budget numbers are what matter.
    Describió su viaje, en fin, los números del presupuesto son lo que importa.
  • He was rambling, anyway, the contract terms need clarification.
    Divagaba, en fin, los términos del contrato necesitan aclaración.

Palabras similares

Etimología

Preguntas frecuentes

¿Qué significa anyway?

Significa en cualquier caso, que algo es verdadero a pesar de lo que se haya dicho antes.

¿Cómo se usa anyway para mostrar que algo es verdadero a pesar de otras circunstancias?

Se usa para decir que algo es verdadero o sucederá a pesar de otras circunstancias.

¿Cuándo debo usar anyway para volver la conversación al punto principal?

Úsalo después de una digresión para volver la charla al tema original.

¿Cuáles son sinónimos de anyway en el sentido de “en cualquier caso”?

Los sinónimos incluyen anyhow, regardless, still y in any event.

¿Cuáles son sinónimos de anyway cuando se usa para volver al punto principal?

Los sinónimos incluyen anyhow, regardless, still y in any event.

¿Es anyway formal o informal?

Es neutral y se usa en el lenguaje cotidiano.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...