appealing
en
ar
Change language
Translating...
جذاب, ممتع, لافت, متوسل, مستعطف
/əˈpiːlɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
جذاب أو مثير للاهتمام بما يكفي لاستدعاء استجابة إيجابية، أو مستخدم لطلب التعاطف أو المساعدة أو الدعم أو المراجعة.
أمثلة
The campaign is appealing to younger voters.
تقوم الحملة بمخاطبة الناخبين الأصغر سنًا.
The charity is appealing for blankets after the flood.
تقوم الجمعية الخيرية بطلب البطانيات بعد الفيضان.
Could we stay a little longer? she asked in an appealing voice.
هل يمكننا البقاء قليلًا بعد؟ سألت بصوت متوسل.
A shorter route made the plan appealing to commuters.
جعل الطريق الأقصر الخطة جذابة للركاب اليوميين.
The lawyer is appealing the conviction.
يقوم المحامي باستئناف الإدانة.
كلمات مشابهة
charming
supplicating
contesting
engaging
attractive
applying
asking
pleasing
requesting
pleading
معاني
الاستخدام
استخدم appealing عندما يكون الجذب دافئًا وداعيًا، لا مجرد جمال جسدي.
أمثلة
The courtyard looked more appealing after the trees were planted.
بدا الفناء أكثر جاذبية بعد غرس الأشجار.
A shorter route made the plan appealing to commuters.
جعل الطريق الأقصر الخطة جذابة للركاب اليوميين.
The soup smelled appealing on a cold evening.
كانت رائحة الحساء شهية في مساء بارد.
The job offer became more appealing once remote work was included.
أصبح عرض العمل أكثر جاذبية عندما شمل العمل عن بعد.
Her calm voice gave the proposal an appealing tone.
أعطى صوتها الهادئ الاقتراح نبرة جذابة.
أخطاء شائعة
تُستعمل الصفة حيث يلزم الاسم أو الحال، وغالبًا ما تسقط to قبل الشخص المنجذب.
| Incorrect | Correct |
| The place is appealing me.
| The place is appealing to me.
|
| The idea is very appeal.
| The idea is very appealing.
|
| The shop looks appealingly.
| The shop looks appealing.
|
| The offer is more appealinger.
| The offer is more appealing.
|
كلمات مشابهة
attractive
pleasing
inviting
engaging
charming
alluring
desirable
interesting
الاستخدام
استخدم appealing لنظرة أو صوت أو إيماءة تطلب ردًا لطيفًا بصمت أو بلطف.
أمثلة
The child gave an appealing look toward the last slice of cake.
نظر الطفل نظرة متوسلة إلى آخر قطعة من الكعك.
He raised his hands in an appealing gesture.
رفع يديه في إيماءة متوسلة.
The shelter's poster showed a dog with appealing eyes.
أظهر ملصق الملجأ كلبًا ذا عينين مستعطفتين.
Could we stay a little longer? she asked in an appealing voice.
هل يمكننا البقاء قليلًا بعد؟ سألت بصوت متوسل.
His appealing glance softened the argument.
خففت نظرته المتوسلة حدة الجدال.
أخطاء شائعة
تُخلط الصفة العاطفية بالفعل appeal، أو تُستعمل حيث يلزم الحال appealingly.
| Incorrect | Correct |
| The boy gave an appeal look.
| The boy gave an appealing look.
|
| She asked appealing.
| She asked appealingly.
|
| The cat had appealed eyes.
| The cat had appealing eyes.
|
| The child made an appeal gesture.
| The child made an appealing gesture.
|
كلمات مشابهة
imploring
pleading
beseeching
supplicating
plaintive
entreating
الاستخدام
استخدم appealing لطلب نشط، غالبًا مع for قبل الشيء المطلوب، وto قبل الجمهور، ومفعول مباشر مع كثير من القرارات القانونية.
أمثلة
The charity is appealing for blankets after the flood.
تقوم الجمعية الخيرية بطلب البطانيات بعد الفيضان.
The lawyer is appealing the conviction.
يقوم المحامي باستئناف الإدانة.
The campaign is appealing to younger voters.
تقوم الحملة بمخاطبة الناخبين الأصغر سنًا.
The group is appealing to the council for more funding.
تقوم المجموعة بطلب مزيد من التمويل من المجلس.
The company is appealing a tax assessment.
تقوم الشركة باستئناف تقييم ضريبي.
أخطاء شائعة
حرف الجر الخاطئ يغير الطلب، والمفعولات القانونية كثيرًا ما تُسمى بطريقة فضفاضة.
| Incorrect | Correct |
| The town is appealing aid.
| The town is appealing for aid.
|
| The defendant is appealing to the conviction.
| The defendant is appealing the conviction.
|
| The party is appealing for voters.
| The party is appealing to voters.
|
| The group is appealing the council for help.
| The group is appealing to the council for help.
|
كلمات مشابهة
requesting
petitioning
pleading
asking
challenging
contesting
applying
الاستخدام
استخدم appealing للجذب عندما يثير شيء ما الاهتمام، وللطلب عندما يطلب شخص المساعدة أو الدعم أو المراجعة.
أخطاء شائعة
تسقط to في appealing me، وتُخلط الصفة بالاسم في the idea is appeal.
علم الأصل
من appeal + -ing. جاءت appeal عبر الفرنسية القديمة apeler من اللاتينية appellare، بمعنى مخاطبة شخص أو مناداته.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.