Ansprechend oder interessant genug, um eine positive Reaktion hervorzurufen, oder zum Bitten um Mitgefühl, Hilfe, Unterstützung oder Prüfung verwendet.
The charity is appealing for blankets after the flood.
Die Wohltätigkeitsorganisation bittet nach der Flut um Decken.
The child gave an appealing look toward the last slice of cake.
Das Kind warf einen flehenden Blick auf das letzte Stück Kuchen.
A shorter route made the plan appealing to commuters.
Eine kürzere Strecke machte den Plan für Pendler ansprechend.
He raised his hands in an appealing gesture.
Er hob die Hände in einer flehenden Geste.
The job offer became more appealing once remote work was included.
Das Jobangebot wurde attraktiver, als Homeoffice eingeschlossen wurde.
Ähnliche Wörter
contesting
asking
attractive
engaging
beseeching
pleading
applying
imploring
pleading
interesting
Bedeutungen
Ansprechend oder interessant
adjective
everyday
neutral
Angenehm, interessant oder attraktiv genug, um jemanden zum Anschauen, Zuhören, Ausprobieren oder Wählen zu bewegen.
Gebrauch
Verwenden Sie appealing, wenn die Anziehung warm und einladend wirkt, nicht nur körperlich schön.
Beispiele
The courtyard looked more appealing after the trees were planted.
Der Innenhof sah nach dem Pflanzen der Bäume ansprechender aus.
A shorter route made the plan appealing to commuters.
Eine kürzere Strecke machte den Plan für Pendler ansprechend.
The soup smelled appealing on a cold evening.
Die Suppe roch an einem kalten Abend verlockend.
The job offer became more appealing once remote work was included.
Das Jobangebot wurde attraktiver, als Homeoffice eingeschlossen wurde.
Her calm voice gave the proposal an appealing tone.
Ihre ruhige Stimme gab dem Vorschlag einen ansprechenden Ton.
Häufige Fehler
Das Adjektiv wird dort verwendet, wo das Substantiv oder Adverb nötig ist, und to vor der angezogenen Person fehlt oft.
Incorrect
Correct
The offer is appealing for me.
The offer is appealing to me.
The poster is very appeal.
The poster is very appealing.
The idea sounds appealingly.
The idea sounds appealing.
The layout is more appealinger.
The layout is more appealing.
Ähnliche Wörter
attractive
pleasing
inviting
engaging
charming
alluring
desirable
interesting
Um Mitgefühl bitten
adjective
emotion
neutral
So aussehend, klingend oder handelnd, als würde sanft um Hilfe, Freundlichkeit oder Mitgefühl gebeten.
Gebrauch
Verwenden Sie appealing für einen Blick, eine Stimme oder eine Geste, die leise oder sanft um eine freundliche Antwort bittet.
Beispiele
The child gave an appealing look toward the last slice of cake.
Das Kind warf einen flehenden Blick auf das letzte Stück Kuchen.
He raised his hands in an appealing gesture.
Er hob die Hände in einer flehenden Geste.
The shelter's poster showed a dog with appealing eyes.
Das Plakat des Tierheims zeigte einen Hund mit flehenden Augen.
Could we stay a little longer? she asked in an appealing voice.
Könnten wir noch etwas bleiben?, fragte sie mit flehender Stimme.
His appealing glance softened the argument.
Sein flehender Blick entschärfte den Streit.
Häufige Fehler
Das emotionale Adjektiv wird mit dem Verb appeal verwechselt, oder es steht dort, wo appealingly nötig ist.
Incorrect
Correct
The child made an appeal face.
The child made an appealing face.
She looked appealing at him.
She looked appealingly at him.
He gave an appealed smile.
He gave an appealing smile.
The dog had appeal eyes.
The dog had appealing eyes.
Ähnliche Wörter
imploring
pleading
beseeching
supplicating
plaintive
entreating
Einen Appell machen
verb
communication
neutral
Um Hilfe, Unterstützung oder eine Entscheidung bitten, auch eine höhere Stelle um Prüfung einer Entscheidung ersuchen.
Gebrauch
Verwenden Sie appealing für eine aktive Bitte, oft mit for vor dem Gewünschten, to vor dem Publikum und in vielen juristischen Fällen mit direktem Objekt.
Beispiele
The charity is appealing for blankets after the flood.
Die Wohltätigkeitsorganisation bittet nach der Flut um Decken.
The lawyer is appealing the conviction.
Der Anwalt legt Berufung gegen die Verurteilung ein.
The campaign is appealing to younger voters.
Die Kampagne spricht jüngere Wähler an.
The group is appealing to the council for more funding.
Die Gruppe bittet den Rat um mehr Mittel.
The company is appealing a tax assessment.
Das Unternehmen ficht einen Steuerbescheid an.
Häufige Fehler
Die falsche Präposition verändert die Bitte, und juristische Objekte werden oft zu ungenau benannt.
Incorrect
Correct
The group is appealing money.
The group is appealing for money.
The lawyer is appealing against the sentence.
The lawyer is appealing the sentence.
The ad is appealing for young buyers.
The ad is appealing to young buyers.
The villagers are appealing the governor for aid.
The villagers are appealing to the governor for aid.
Ähnliche Wörter
requesting
petitioning
pleading
asking
challenging
contesting
applying
Gebrauch
Verwenden Sie appealing für Anziehung, wenn etwas Interesse weckt, und für Bitten, wenn Hilfe, Unterstützung oder Prüfung erbeten wird.
Häufige Fehler
To fehlt in appealing me, und das Adjektiv wird mit dem Substantiv in the idea is appeal verwechselt.
Etymologie
Von appeal + -ing. Appeal kam über altfranzösisch apeler aus lateinisch appellare, mit der Bedeutung jemanden ansprechen oder anrufen.
FAQ
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.