appealing
en
es
Change language
Translating...
atractivo, interesante, agradable, suplicante, implorante
/əˈpiːlɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Atractivo o interesante hasta provocar una respuesta favorable, o usado para pedir simpatía, ayuda, apoyo o revisión.
Ejemplos
The group is appealing to the council for more funding.
El grupo está pidiendo más financiación al consejo.
Her calm voice gave the proposal an appealing tone.
Su voz tranquila dio a la propuesta un tono atractivo.
The soup smelled appealing on a cold evening.
La sopa olía apetitosa en una noche fría.
The company is appealing a tax assessment.
La empresa está apelando una liquidación fiscal.
The lawyer is appealing the conviction.
El abogado está apelando la condena.
Palabras similares
applying
desirable
pleading
charming
attractive
entreating
pleading
beseeching
alluring
engaging
Significados
Uso
Use appealing cuando la atracción es cálida e invitadora, no solo belleza física.
Ejemplos
The courtyard looked more appealing after the trees were planted.
El patio se veía más atractivo después de plantar los árboles.
A shorter route made the plan appealing to commuters.
Una ruta más corta hizo que el plan fuera atractivo para los viajeros.
The soup smelled appealing on a cold evening.
La sopa olía apetitosa en una noche fría.
The job offer became more appealing once remote work was included.
La oferta de trabajo se volvió más atractiva cuando incluyó trabajo remoto.
Her calm voice gave the proposal an appealing tone.
Su voz tranquila dio a la propuesta un tono atractivo.
Errores comunes
Se usa el adjetivo donde hace falta el sustantivo o el adverbio, y a menudo se pierde to antes de la persona atraída.
| Incorrect | Correct |
| The design is appealing for customers.
| The design is appealing to customers.
|
| The advertisement is very appeal.
| The advertisement is very appealing.
|
| The package looks appealingly.
| The package looks appealing.
|
| The new design is more appealinger.
| The new design is more appealing.
|
Palabras similares
attractive
pleasing
inviting
engaging
charming
alluring
desirable
interesting
Uso
Use appealing para una mirada, voz o gesto que pide una respuesta amable de forma suave o silenciosa.
Ejemplos
The child gave an appealing look toward the last slice of cake.
El niño lanzó una mirada suplicante hacia el último trozo de pastel.
He raised his hands in an appealing gesture.
Levantó las manos en un gesto suplicante.
The shelter's poster showed a dog with appealing eyes.
El cartel del refugio mostraba un perro con ojos suplicantes.
Could we stay a little longer? she asked in an appealing voice.
¿Podríamos quedarnos un poco más?, preguntó con una voz suplicante.
His appealing glance softened the argument.
Su mirada suplicante suavizó la discusión.
Errores comunes
El adjetivo emocional se confunde con el verbo appeal, o se usa donde hace falta el adverbio appealingly.
| Incorrect | Correct |
| She gave an appeal smile.
| She gave an appealing smile.
|
| He looked appealing at the teacher.
| He looked appealingly at the teacher.
|
| The child made an appealed face.
| The child made an appealing face.
|
| The dog had appeal eyes.
| The dog had appealing eyes.
|
Palabras similares
imploring
pleading
beseeching
supplicating
plaintive
entreating
Uso
Use appealing para una petición activa, normalmente con for antes de lo pedido, to antes del público y objeto directo en muchas decisiones legales.
Ejemplos
The charity is appealing for blankets after the flood.
La organización benéfica está pidiendo mantas después de la inundación.
The lawyer is appealing the conviction.
El abogado está apelando la condena.
The campaign is appealing to younger voters.
La campaña está apelando a los votantes más jóvenes.
The group is appealing to the council for more funding.
El grupo está pidiendo más financiación al consejo.
The company is appealing a tax assessment.
La empresa está apelando una liquidación fiscal.
Errores comunes
La preposición equivocada cambia la petición, y los objetos legales se nombran de forma demasiado vaga.
| Incorrect | Correct |
| The family is appealing help.
| The family is appealing for help.
|
| The company is appealing to the fine.
| The company is appealing the fine.
|
| The campaign is appealing for young voters.
| The campaign is appealing to young voters.
|
| The residents are appealing the council for repairs.
| The residents are appealing to the council for repairs.
|
Palabras similares
requesting
petitioning
pleading
asking
challenging
contesting
applying
Uso
Use appealing para la atracción cuando algo despierta interés, y para peticiones cuando alguien pide ayuda, apoyo o revisión.
Errores comunes
Se omite to en appealing me, y el adjetivo se confunde con el sustantivo en the idea is appeal.
Etimología
De appeal + -ing. Appeal llegó por el francés antiguo apeler desde el latín appellare, con el sentido de dirigirse a alguien o llamarlo.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.