calm

en
ar
Change language
Translating...
هادئ, سلمي, ساكن, بطيء, هدوء
ابحث عن لغة
/kɑːm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
حالة هادئة وساكنة خالية من الإثارة أو القلق.

أمثلة

  • Music can calm a restless mind.
    الموسيقى يمكن أن تهدئ عقلًا مضطربًا.
  • They kept a calm demeanor despite the bad news.
    حافظوا على سلوك هادئ رغم الأخبار السيئة.
  • The manager's reassurance calmed the team.
    طمأنن المدير الفريق.
  • She calmed herself by counting breaths.
    هي هدأت نفسها بعدّ الأنفاس.
  • The calm after the argument lasted only a few minutes.
    استمر الهدوء بعد الجدال لبضع دقائق فقط.

كلمات مشابهة

equilibrium
quiet
composure
relaxed
settle
serene
gentle
tranquil
reassure
tranquility

معاني

هادئ ومطمئن

adjective
everyday
neutral
خالي من القلق أو الضوضاء أو الانزعاج.

أمثلة

  • The lake was calm at sunrise.
    كان البحيرة هادئ عند شروق الشمس.
  • She felt calm after the meditation session.
    شعرت هادئ بعد جلسة التأمل.
  • His calm voice helped everyone stay relaxed.
    صوته الهادئ ساعد الجميع على الاسترخاء.
  • Even during the storm, the cabin remained calm.
    حتى أثناء العاصفة، ظل الكوخ هادئ.
  • A calm atmosphere made the meeting productive.
    جوّ هادئ جعل الاجتماع مثمرًا.
  • They kept a calm demeanor despite the bad news.
    حافظوا على سلوك هادئ رغم الأخبار السيئة.
  • The calm sea reflected the sky like a mirror.
    البحر الهادئ عكس السماء كمرآة.

كلمات مشابهة

ساكن وغير مسارع

adjective
everyday
neutral
ليس سريعًا وبدون ضوضاء.

أمثلة

  • The river drifted calm, making no sudden splashes.
    انجرفت النهر ببطء دون رشات مفاجئة.
  • She walked calm, taking her time to enjoy the garden.
    سارت ببطء مستمتعة بالحديقة.
  • The calm pace of the lecture let students absorb the material.
    سرعة الهدوء في المحاضرة سمحت للطلاب بفهم المادة.
  • Even the children played calm, not shouting or running.
    حتى الأطفال لعبوا بهدوء دون صراخ أو جري.
  • The calm movement of the clouds suggested a lazy afternoon.
    حركة الغيوم الهادئة توحي بعد ظهر كسول.
  • He answered the questions calm, without hurrying.
    أجاب على الأسئلة بهدوء دون استعجال.
  • The calm rhythm of the song encouraged a relaxed mood.
    إيقاع الهدوء في الأغنية شجع على مزاج مسترخي.

كلمات مشابهة

حالة من الهدوء

noun
everyday
neutral
حالة من الهدوء وخالية من الانزعاج.

أمثلة

  • After the storm, the calm was a welcome relief.
    بعد العاصفة، كان الهدوء مرتاحًا مرحبًا.
  • She enjoyed the calm of the early morning before the city woke up.
    استمتعت بهدوء الصباح الباكر قبل أن تستيقظ المدينة.
  • The calm in the courtroom allowed the judge to think clearly.
    الـ هدوء في قاعة المحكمة سمح للقاضي بالتفكير بوضوح.
  • We felt the calm settle over the hills at dusk.
    شعرنا بهدوء يهبط على التلال عند الغسق.
  • His mind found calm through deep breathing.
    وجد ذهنه الهدوء من خلال التنفس العميق.
  • The calm after the argument lasted only a few minutes.
    استمر الهدوء بعد الجدال لبضع دقائق فقط.
  • In the calm, the birds' songs sounded louder.
    في الهدوء، بدت أغاني الطيور أعلى.

كلمات مشابهة

يجعل هادئًا

verb
everyday
neutral
التسبب في أن يصبح شخص أو شيء هادئًا أو ساكنًا.

أمثلة

  • She calms the baby with a gentle lullaby.
    هي تهدئ الطفل بأغنية هادئة.
  • The nurse calmed the patient before the surgery.
    الممرضة هدأت المريض قبل الجراحة.
  • A warm cup of tea calms nerves after a stressful day.
    كوب شاي دافئ يهدئ الأعصاب بعد يوم مرهق.
  • He tried to calm the crowd by speaking softly.
    حاول تهدئة الحشد بالتحدث بهدوء.
  • The manager's reassurance calmed the team.
    طمأنن المدير الفريق.
  • Music can calm a restless mind.
    الموسيقى يمكن أن تهدئ عقلًا مضطربًا.
  • She calmed herself by counting breaths.
    هي هدأت نفسها بعدّ الأنفاس.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

What does calm mean?

إنها حالة هادئة وساكنة خالية من الإثارة أو القلق.

How is calm used as an adjective to describe a person?

يعني أن يكون الشخص هادئ ومطمئن.

How is calm used as an adjective to describe movement?

يعني أن الحركة ليست سريعة ولا صاخبة، أي ساكن وغير مسارع.

What does calm mean as a noun?

يشير إلى حالة من الهدوء والطمأنينة.

How can you use calm as a verb?

يعني جعل شخص أو شيء هادئًا أو مطمئنًا.

What are some synonyms for calm when describing a quiet environment?

peaceful, serene, tranquil, still, untroubled, placid

What are some synonyms for calm when describing a slow pace?

slow, leisurely, unhurried, steady, gentle, relaxed

What are some synonyms for calm as a noun meaning tranquility?

serenity, equilibrium, composure, stability, quiet, tranquility

What are some synonyms for calm as a verb meaning to soothe?

soothe, pacify, settle, reassure, comfort, relax

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...