crackdown
en
ar
Change language
Translating...
حملة صارمة, إجراءات صارمة, قمع
/ˈkrækdaʊn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
استجابة حازمة من أصحاب سلطة لوقف نشاط يعد غير قانوني أو ضارا أو غير مقبول أو لمعاقبته.
أمثلة
Police began a crackdown after complaints about street racing.
بدأت الشرطة حملة صارمة بعد شكاوى بشأن سباقات الشوارع.
The government ordered a crackdown on tax fraud.
أمرت الحكومة بحملة صارمة على الاحتيال الضريبي.
The company announced a crackdown on personal internet use at work.
أعلنت الشركة إجراءات صارمة ضد استخدام الإنترنت الشخصي في العمل.
Repeated crackdowns failed to end the smuggling network.
فشلت الحملات الصارمة المتكررة في إنهاء شبكة التهريب.
Rights groups condemned the military crackdown on protesters.
نددت جماعات حقوق الإنسان بالقمع العسكري للمحتجين.
كلمات مشابهة
restriction
tough measures
enforcement
repression
clampdown
suppression
restraint
disciplinary action
معاني
أمثلة
The government ordered a crackdown on tax fraud.
أمرت الحكومة بحملة صارمة على الاحتيال الضريبي.
Police began a crackdown after complaints about street racing.
بدأت الشرطة حملة صارمة بعد شكاوى بشأن سباقات الشوارع.
The company announced a crackdown on personal internet use at work.
أعلنت الشركة إجراءات صارمة ضد استخدام الإنترنت الشخصي في العمل.
Rights groups condemned the military crackdown on protesters.
نددت جماعات حقوق الإنسان بالقمع العسكري للمحتجين.
A new crackdown on illegal dumping starts next month.
تبدأ الشهر المقبل حملة صارمة جديدة ضد رمي النفايات بشكل غير قانوني.
Repeated crackdowns failed to end the smuggling network.
فشلت الحملات الصارمة المتكررة في إنهاء شبكة التهريب.
كلمات مشابهة
clampdown
suppression
repression
enforcement
restriction
restraint
disciplinary action
tough measures
علم الأصوات
تأتي من الفعل المركب crack down، وقد سجل استعمالها اسما منذ 1935. والعبارة الأقدم تجمع crack بمعنى مجازي قوي مع down.
الأسئلة الشائعة
crackdown تعني جهدا رسميا أو منظما وحازما لوقف نشاط غير مرغوب فيه أو معاقبته أو السيطرة عليه.
هل تكتب crackdown كلمة واحدة أم كلمتين؟
الاسم كلمة واحدة، crackdown. أما الفعل المركب فهو كلمتان، crack down.
ما حرف الجر الذي يأتي بعد crackdown؟
الصيغة المعتادة هي crackdown on، مثل a crackdown on crime أو a crackdown on late payments.
هل تستعمل crackdown خارج الحكومة أو الشرطة؟
نعم. يمكن لشركة أو مدرسة أو منصة أو منظمة أن تقوم بcrackdown على سلوك تريد إيقافه.
هل crackdown سلبية دائما؟
ليس دائما. crackdown تصف إجراء قويا، ويتوقف الحكم عليها على ما إذا كان الإجراء ضروريا أو مفرطا أو قمعيا.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.