easier said than done

en
ar
Change language
Translating...
أسهل قولًا من فعل
ابحث عن لغة
/ˈiːzɪər ˈsɛd ðən ˈdʌn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
وعد يبدو بسيطًا لكنه صعب التنفيذ.

أمثلة

  • The coach reminded the team that easier said than done if they wanted to win the championship.
    ذكر المدرب الفريق أن أسهل قولًا من فعل إذا أرادوا الفوز بالبطولة.
  • He laughed, noting that starting a business is easier said than done.
    ضحك مشيرًا إلى أن بدء مشروع تجاري هو أسهل قولًا من فعل.
  • When I asked my friend to help move the furniture, she replied, easier said than done, and offered to call a moving company.
    عندما طلبت من صديقي مساعدتي في نقل الأثاث، ردت أسهل قولًا من فعل وعرضت الاتصال بشركة نقل.
  • The article pointed out that achieving work-life balance is easier said than done for most people.
    أشار المقال إلى أن تحقيق توازن بين العمل والحياة هو أسهل قولًا من فعل لمعظم الناس.
  • She warned me that easier said than done when I suggested fixing the old car myself.
    حذرتني أن أسهل قولًا من فعل عندما اقترحت إصلاح السيارة القديمة بنفسي.

كلمات مشابهة

harder in practice
easier said than carried out
easier said than achieved
easier said than performed

معاني

صعب التنفيذ رغم أنه سهل القول

everyday
neutral
يُستعمل للتعبير عن أن شيئًا يبدو بسيطًا نظريًا لكنه صعب التنفيذ فعليًا

أمثلة

  • She warned me that easier said than done when I suggested fixing the old car myself.
    حذرتني أن أسهل قولًا من فعل عندما اقترحت إصلاح السيارة القديمة بنفسي.
  • The coach reminded the team that easier said than done if they wanted to win the championship.
    ذكر المدرب الفريق أن أسهل قولًا من فعل إذا أرادوا الفوز بالبطولة.
  • He laughed, noting that starting a business is easier said than done.
    ضحك مشيرًا إلى أن بدء مشروع تجاري هو أسهل قولًا من فعل.
  • When I asked my friend to help move the furniture, she replied, easier said than done, and offered to call a moving company.
    عندما طلبت من صديقي مساعدتي في نقل الأثاث، ردت أسهل قولًا من فعل وعرضت الاتصال بشركة نقل.
  • The article pointed out that achieving work-life balance is easier said than done for most people.
    أشار المقال إلى أن تحقيق توازن بين العمل والحياة هو أسهل قولًا من فعل لمعظم الناس.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ما معنى easier said than done؟

إنه يصف وعدًا يبدو بسيطًا لكنه صعب التنفيذ.

متى يجب أن أستخدم easier said than done؟

استخدمه عندما يبدو شيء ما سهلًا نظريًا لكنه صعب في الممارسة.

هل يمكنك إعطاء مثال على easier said than done؟

قد يقول أحدهم: "الإقلاع عن التدخين أسهل قولًا من فعل"، أي أنه صعب التنفيذ.

ما هي بعض المرادفات لـ easier said than done؟

المرادفات تشمل harder in practice, easier said than carried out, easier said than achieved, وeasier said than performed.

هل easier said than done رسمي أم غير رسمي؟

إنه يحمل neutral سجلًا، لذا يناسب الكلام الرسمي وغير الرسمي.

ما السجل الذي يستخدم فيه easier said than done؟

العبارة تُستعمل بسجل neutral.

في أي مجال يُستخدم easier said than done؟

تظهر في المحادثات اليومية.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...