The coach reminded the team that easier said than done if they wanted to win the championship.
El entrenador recordó al equipo que más fácil decirlo que hacerlo si querían ganar el campeonato.
She warned me that easier said than done when I suggested fixing the old car myself.
Ella me advirtió que más fácil decirlo que hacerlo cuando sugerí arreglar el coche viejo yo mismo.
The article pointed out that achieving work-life balance is easier said than done for most people.
El artículo señaló que lograr un equilibrio entre trabajo y vida personal es más fácil decirlo que hacerlo para la mayoría de la gente.
When I asked my friend to help move the furniture, she replied, easier said than done, and offered to call a moving company.
Cuando le pedí a mi amiga que me ayudara a mover los muebles, ella respondió más fácil decirlo que hacerlo, y ofreció llamar a una empresa de mudanzas.
He laughed, noting that starting a business is easier said than done.
Él se rió, señalando que iniciar un negocio es más fácil decirlo que hacerlo.
Palabras similares
easier said than performed
easier said than achieved
harder in practice
easier said than carried out
Significados
Difícil de hacer a pesar de ser fácil de decir
everyday
neutral
Se usa para indicar que algo parece sencillo en teoría pero es difícil de llevar a cabo
Ejemplos
She warned me that easier said than done when I suggested fixing the old car myself.
Ella me advirtió que más fácil decirlo que hacerlo cuando sugerí arreglar el coche viejo yo mismo.
The coach reminded the team that easier said than done if they wanted to win the championship.
El entrenador recordó al equipo que más fácil decirlo que hacerlo si querían ganar el campeonato.
He laughed, noting that starting a business is easier said than done.
Él se rió, señalando que iniciar un negocio es más fácil decirlo que hacerlo.
When I asked my friend to help move the furniture, she replied, easier said than done, and offered to call a moving company.
Cuando le pedí a mi amiga que me ayudara a mover los muebles, ella respondió más fácil decirlo que hacerlo, y ofreció llamar a una empresa de mudanzas.
The article pointed out that achieving work-life balance is easier said than done for most people.
El artículo señaló que lograr un equilibrio entre trabajo y vida personal es más fácil decirlo que hacerlo para la mayoría de la gente.
Palabras similares
harder in practice
easier said than carried out
easier said than achieved
easier said than performed
Etimología
Preguntas frecuentes
¿Qué significa easier said than done?
Describe una promesa que suena simple pero es difícil de cumplir.
¿Cuándo debo usar easier said than done?
Úsala cuando algo parece fácil en teoría pero es difícil en la práctica.
¿Puedes dar un ejemplo de easier said than done?
Alguien podría decir: “Dejar de fumar es easier said than done”, lo que indica que es difícil dejarlo realmente.
¿Cuáles son algunos sinónimos de easier said than done?
Los sinónimos incluyen harder in practice, easier said than carried out, easier said than achieved y easier said than performed.
¿Es easier said than done formal o informal?
Tiene un registro neutral, por lo que encaja tanto en el habla formal como informal.
¿Qué registro tiene easier said than done?
El modismo se usa con un registro neutral.
¿En qué dominio se usa easier said than done?
Es común en la conversación cotidiana.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.