have a good one

en
ar
Change language
Translating...
أتمنى لك يومًا سعيدًا, أتمنى لك وقتًا طيبًا
ابحث عن لغة
/hæv ə ɡʊd wʌn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
تمنٍّ ودي غير رسمي يقال عند الوداع من دون تحديد المناسبة.

أمثلة

  • The barista handed me my coffee and said, "Have a good one."
    ناولني النادل القهوة وقال: «أتمنى لك يومًا سعيدًا».
  • Thanks for your help today. Have a good one.
    شكرًا على مساعدتك اليوم. أتمنى لك يومًا سعيدًا.
  • "See you on Monday. Have a good one!"
    «أراك يوم الاثنين. أتمنى لك يومًا سعيدًا!»
  • As we left the shop, the owner called, "Have a good one!"
    عندما غادرنا المتجر، نادى صاحبه: «أتمنى لكم يومًا سعيدًا!»
  • She ended the call with a cheerful "Have a good one."
    أنهت المكالمة بعبارة مرحة: «أتمنى لك يومًا سعيدًا».

كلمات مشابهة

all the best
enjoy your day
take care
have a good day

معاني

تمنٍّ ودي عند الوداع

communication
informal
تقال كوداع ودي غير رسمي لتمني يوم طيب للشخص أو نجاح ما هو مقبل عليه.

أمثلة

  • The barista handed me my coffee and said, "Have a good one."
    ناولني النادل القهوة وقال: «أتمنى لك يومًا سعيدًا».
  • "See you on Monday. Have a good one!"
    «أراك يوم الاثنين. أتمنى لك يومًا سعيدًا!»
  • Thanks for your help today. Have a good one.
    شكرًا على مساعدتك اليوم. أتمنى لك يومًا سعيدًا.
  • As we left the shop, the owner called, "Have a good one!"
    عندما غادرنا المتجر، نادى صاحبه: «أتمنى لكم يومًا سعيدًا!»
  • I should get going, but have a good one.
    عليّ أن أذهب، لكن أتمنى لك وقتًا طيبًا.
  • She ended the call with a cheerful "Have a good one."
    أنهت المكالمة بعبارة مرحة: «أتمنى لك يومًا سعيدًا».

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تتكون العبارة من have بمعنى خوض تجربة أو قضاء وقت، وgood بمعنى جيد، وone التي تحل محل مدة أو تجربة غير مذكورة، مثل يوم أو مساء أو عطلة نهاية أسبوع أو رحلة.

الأسئلة الشائعة

ما معنى have a good one؟

هي عبارة وداع ودية غير رسمية تقابل أتمنى لك يومًا سعيدًا.

إلى ماذا تشير one في have a good one؟

تشير غالبًا إلى اليوم أو التجربة المقبلة، لكن المتحدث يتركها من دون تحديد.

هل have a good one رسمية؟

لا. نبرتها ودية وعفوية، وقد يكون الوداع الأكثر تحديدًا أنسب في المواقف الرسمية جدًا.

متى تقال have a good one؟

تقال عند مغادرة متجر أو إنهاء مكالمة أو توديع زميل.

هل have a good day وhave a good one متطابقتان؟

لهما الغرض الودي نفسه، لكن have a good day تحدد اليوم بينما تترك have a good one المناسبة مفتوحة.

كيف يكون الرد على have a good one؟

من الردود الطبيعية “Thanks, you too” أو “You too”.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...