instinctive

en
ar
Change language
Translating...
غريزي, تلقائي, فطري
ابحث عن لغة
/ɪnˈstɪŋktɪv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
صفة طبيعية أو غير متعلمة أو فورية تقف وراء ردود فعل وقدرات ودوافع تحدث من دون تفكير متأن.

أمثلة

  • Her instinctive reaction was to pull her hand away from the flame.
    كان رد فعلها الغريزي أن تسحب يدها بعيدا عن اللهب.
  • The crowd made an instinctive move toward the exit when the alarm sounded.
    تحرك الحشد حركة غريزية نحو المخرج عندما انطلق الإنذار.
  • Newborn babies have an instinctive urge to suck.
    لدى الأطفال حديثي الولادة دافع غريزي للمص.
  • He has an instinctive feel for the rhythm of a sentence.
    لديه إحساس طبيعي بإيقاع الجملة.
  • The goalkeeper made an instinctive save before he had time to think.
    قام حارس المرمى بتصد غريزي قبل أن يتاح له وقت للتفكير.

كلمات مشابهة

reflexive
natural
unthinking
automatic
inborn
intuitive
spontaneous
involuntary
innate

معاني

الاستخدام

تستعمل instinctive عندما يكون المقصود رد فعل طبيعيا أو ميلا فطريا، وتستعمل instinctively لتعديل الفعل.

الأخطاء الشائعة

She instinctive reacted تستعمل الصفة في موضع يحتاج إلى الظرف instinctively.

أصل الكلمة

تكونت في منتصف القرن السابع عشر من instinct و -ive. جاءت Instinct عبر الفرنسية أو مباشرة من اللاتينية instinctus بمعنى اندفاع أو حث، من instinguere بمعنى يحفز أو يدفع.

الأسئلة المتكررة

ما معنى instinctive؟

تعني instinctive طبيعيا أو تلقائيا أو مدفوعا بالغريزة، لا ناتجا عن التدريب أو التفكير المتأني.

هل instinctive مثل instinctual؟

Instinctive و instinctual شبه مترادفتين. تصف instinctive غالبا ردة فعل محددة، بينما تبدو instinctual أكثر تحليلا أو علمية.

هل يمكن أن تصف instinctive شخصا؟

نعم. instinctive player أو leader أو artist يتصرف بإحساس طبيعي ولا يبدو معتمدا كثيرا على التخطيط.

هل instinctive ظرف؟

لا. الظرف هو instinctively، كما في She reacted instinctively.

هل تعني instinctive دائما معنى بيولوجيا؟

لا. قد تشير إلى دوافع فطرية، لكنها تصف أيضا استجابات طبيعية سريعة أو عدم ثقة أو تعاطفا أو مهارة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...