instinctive

en
fr
Change language
Translating...
instinctif, naturel, spontané
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
/ɪnˈstɪŋktɪv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une qualité naturelle, non apprise ou immédiate qui guide des réactions, des aptitudes et des élans sans raisonnement attentif.
Practice using instinctive in conversation until it feels natural

Exemples

  • He has an instinctive feel for the rhythm of a sentence.
    Il a un sens naturel du rythme d'une phrase.
  • Newborn babies have an instinctive urge to suck.
    Les nouveau-nés ont une envie instinctive de téter.
  • The goalkeeper made an instinctive save before he had time to think.
    Le gardien a fait un arrêt instinctif avant d'avoir le temps de réfléchir.
  • The crowd made an instinctive move toward the exit when the alarm sounded.
    La foule a fait un mouvement instinctif vers la sortie quand l'alarme a retenti.
  • Her instinctive reaction was to pull her hand away from the flame.
    Sa réaction instinctive a été de retirer la main de la flamme.

Mots similaires

reflexive
inborn
automatic
unthinking
natural
spontaneous
involuntary
intuitive
innate

Significations

Naturel et non planifié

adjective
everyday
neutral
Naît de l'instinct, d'une sensation naturelle ou d'une réaction immédiate plutôt que de l'entraînement, d'une réflexion attentive ou d'un choix délibéré.

Exemples

  • Her instinctive reaction was to pull her hand away from the flame.
    Sa réaction instinctive a été de retirer la main de la flamme.
  • The goalkeeper made an instinctive save before he had time to think.
    Le gardien a fait un arrêt instinctif avant d'avoir le temps de réfléchir.
  • Newborn babies have an instinctive urge to suck.
    Les nouveau-nés ont une envie instinctive de téter.
  • He has an instinctive feel for the rhythm of a sentence.
    Il a un sens naturel du rythme d'une phrase.
  • The crowd made an instinctive move toward the exit when the alarm sounded.
    La foule a fait un mouvement instinctif vers la sortie quand l'alarme a retenti.
  • Her instinctive distrust of easy promises made her read the contract twice.
    Sa méfiance instinctive envers les promesses faciles l'a poussée à relire le contrat.

Mots similaires

automatic
natural
spontaneous
reflexive
intuitive
unthinking
innate
inborn
involuntary

Étymologie

Formé au milieu du XVIIe siècle à partir de instinct et -ive. Instinct vient du français ou directement du latin instinctus, qui signifie impulsion ou incitation, issu de instinguere, inciter ou pousser.

FAQ

Que signifie instinctive ?

Instinctive signifie naturel, automatique ou provoqué par l'instinct plutôt que par l'entraînement ou une réflexion attentive.

instinctive est-il identique à instinctual ?

Instinctive et instinctual sont presque synonymes. Instinctive décrit souvent une réaction précise, tandis que instinctual sonne plus analytique ou scientifique.

instinctive peut-il décrire une personne ?

Oui. Un joueur, un dirigeant ou un artiste instinctive agit avec un sens naturel qui ne paraît pas très planifié.

instinctive est-il un adverbe ?

Non. L'adverbe est instinctively, comme dans She reacted instinctively.

instinctive signifie-t-il toujours biologique ?

Non. Il peut viser des élans innés, mais il décrit aussi des réponses rapides, une méfiance, une sympathie ou une aptitude naturelle.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...