تركيب مألوف من much للتوكيد وappreciated، اسم المفعول من appreciate، ويُستعمل لبيان أن فعلًا أو شيئًا محل تقدير كبير.
تركيب مألوف من much للتوكيد وappreciated، اسم المفعول من appreciate، ويُستعمل لبيان أن فعلًا أو شيئًا محل تقدير كبير.
ما معنى much appreciated؟
تعني أن فعلًا أو معروفًا أو مساهمة محل تقدير كبير ويستحق شكرًا صادقًا.
هل much appreciated مهذبة؟
نعم. إنها عبارة مهذبة وموجزة عن الامتنان، وتشيع خصوصًا في التواصل الكتابي والمهني.
هل يمكن أن تأتي much appreciated وحدها؟
نعم. يمكن أن تكون Much appreciated ردًا قصيرًا لشكر شخص على أمر واضح من السياق.
هل much appreciated أكثر رسمية من thanks؟
غالبًا ما تبدو أكثر تحفظًا أو مهنية من thanks، مع أنها تستعمل أيضًا في الحديث الودي.
ما الذي يشبه much appreciated؟
قد تعبّر greatly appreciated وmany thanks وvery welcome عن أفكار قريبة في السياقات المناسبة.