notice

en
ar
Change language
Translating...
يلاحظ, يلتفت, يُخطر, يُبلغ, إشعار
ابحث عن لغة
/ˈnoʊtɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
أن تصبح على علم بشيء، غالبًا عن طريق الرؤية أو القراءة.

أمثلة

  • A notice was sent to all members regarding the upcoming event.
    تم إرسال إشعار إلى جميع الأعضاء بخصوص الحدث القادم.
  • The driver noticed a pothole and swerved around it.
    السائق لاحظ حفرة في الطريق وتجنبها.
  • His notice of the subtle joke made everyone laugh.
    ـ ملاحظته للنكتة الدقيقة جعلت الجميع يضحك.
  • He read the notice that the store would close early.
    قرأ الإشعار أن المتجر سيغلق مبكرًا.
  • She paid close notice to the speaker's tone.
    هي ملاحظة لنبرة المتحدث.

كلمات مشابهة

bulletin
circular
discern
perceivefocus
apprise
observation
flyer
see
alert

معاني

أن يصبح على علم بشيء

verb
everyday
neutral
أن يرى أو يدرك شخصًا أو شيئًا.

أمثلة

  • She notices the new paint on the walls.
    هي تلاحظ الطلاء الجديد على الجدران.
  • He noticed a strange smell coming from the kitchen.
    هو لاحظ رائحة غريبة تأتي من المطبخ.
  • They notice the subtle changes in the market each day.
    هم يلاحظون التغييرات الدقيقة في السوق كل يوم.
  • I noticed that my phone battery drains faster after the update.
    أنا لاحظت أن بطارية هاتفي تفرغ أسرع بعد التحديث.
  • We notice the kids playing quietly in the park.
    نحن نلاحظ الأطفال يلعبون بهدوء في الحديقة.
  • You notice how the light shifts at sunset.
    أنت تلاحظ كيف يتغير الضوء عند غروب الشمس.
  • The driver noticed a pothole and swerved around it.
    السائق لاحظ حفرة في الطريق وتجنبها.

كلمات مشابهة

إعطاء إشعار رسمي

verb
legal
formal
إبلاغ شخص ما رسميًا بشيء، غالبًا كتابةً.

أمثلة

  • The company notices employees of the policy change via email.
    الشركة تُخطر الموظفين بتغيير السياسة عبر البريد الإلكتروني.
  • The court notices the defendant of the upcoming hearing.
    المحكمة تُخطر المتهم بالجلسة القادمة.
  • The landlord notices the tenant about the repair schedule in writing.
    المؤجر يُخطر المستأجر بجدول الإصلاح كتابةً.
  • The school notices parents about the new tuition fees.
    المدرسة تُخطر أولياء الأمور بالرسوم الدراسية الجديدة.
  • The board notices shareholders of the merger proposal.
    مجلس الإدارة يُخطر المساهمين باقتراح الاندماج.
  • The manager notices staff of the mandatory training session.
    المدير يُخطر الموظفين بجلسة التدريب الإلزامية.
  • The agency notices applicants of the deadline extension.
    الوكالة تُخطر المتقدمين بتمديد الموعد النهائي.

كلمات مشابهة

إشعار مكتوب

noun
communication
neutral
بيان مكتوب أو مطبوع يعطي معلومات أو تحذير.

أمثلة

  • The notice on the door warned of construction work.
    الـ إشعار على الباب حذر من أعمال البناء.
  • She posted a notice about the lost cat in the neighborhood.
    نشرَت إشعارًا عن القطة الضائعة في الحي.
  • The office displayed a notice announcing the holiday schedule.
    المكتب عَرَض إشعارًا يعلن عن جدول العطلات.
  • A notice was sent to all members regarding the upcoming event.
    تم إرسال إشعار إلى جميع الأعضاء بخصوص الحدث القادم.
  • The newspaper printed a notice of the public hearing.
    الصحيفة طَبَعَت إشعارًا للجلسة العامة.
  • He read the notice that the store would close early.
    قرأ الإشعار أن المتجر سيغلق مبكرًا.
  • The building lobby had a notice reminding tenants of fire safety.
    ردهة المبنى كان بها إشعار يذكر المستأجرين بسلامة الحرائق.

كلمات مشابهة

انتباه أو ملاحظة

noun
social
neutral
فعل الانتباه إلى شيء ما؛ حقيقة أن يتم ملاحظته.

أمثلة

  • His notice of the subtle joke made everyone laugh.
    ـ ملاحظته للنكتة الدقيقة جعلت الجميع يضحك.
  • The teacher praised her for the keen notice of the pattern.
    المعلم مدحها على ملاحظتها الدقيقة للنمط.
  • She paid close notice to the speaker's tone.
    هي ملاحظة لنبرة المتحدث.
  • The detective's notice of the clue led to a breakthrough.
    ـ ملاحظة المحقق للدليل أدت إلى اكتشاف كبير.
  • His notice of the error saved the project.
    ـ ملاحظته للخطأ أنقذت المشروع.
  • The audience gave little notice to the background music.
    الجمهور أعطى قليلًا من الانتباه للموسيقى الخلفية.
  • She gave no notice that she was leaving early.
    هي لم تعلن عن رحيلها مبكرًا.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني notice؟

يعني أن تصبح على علم بشيء، غالبًا عن طريق الرؤية أو القراءة.

كيف أستخدم notice كفعل لتصبح على علم بشيء؟

عند استخدامها كـ فعل، تعني أن ترى أو تدرك شخصًا أو شيئًا.

كيف أستخدم notice كفعل لإعطاء إشعار رسمي؟

في سياق قانوني، الـ فعل يعني إبلاغ شخص ما رسميًا، عادةً كتابةً.

ما هو notice كإعلان مكتوب؟

كـ اسم، هو بيان مكتوب أو مطبوع يقدم معلومات أو تحذير.

ماذا يعني notice عندما يشير إلى الانتباه أو الملاحظة؟

عندما يكون الـ اسم إشارة إلى الانتباه، فهو فعل الانتباه إلى شيء ما أو حقيقة أنه تم ملاحظته.

ما هي المرادفات الشائعة لـ notice عندما يعني أن تصبح على علم؟

المرادفات تشمل observe, see, detect, spot, perceive, discern.

ما هي المرادفات الشائعة لـ notice عندما يعني إعلانًا مكتوبًا؟

المرادفات تشمل bulletin, circular, memo, advisory, flyer, announcement.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...