notice

en
pt
Change language
Translating...
perceber, notar, notificar, avisar, aviso
Encontrar idioma
/ˈnoʊtɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Tornar-se consciente de algo, geralmente ao ver ou ler.

Exemplos

  • The agency notices applicants of the deadline extension.
    A agência notifica os candidatos sobre a extensão do prazo.
  • His notice of the subtle joke made everyone laugh.
    A sua atenção à piada sutil fez todos rirem.
  • The audience gave little notice to the background music.
    O público deu pouca atenção à música de fundo.
  • The manager notices staff of the mandatory training session.
    O gestor notifica a equipe sobre a sessão de treinamento obrigatória.
  • They notice the subtle changes in the market each day.
    Eles notam as mudanças sutis no mercado a cada dia.

Palavras semelhantes

spot
communicate
circular
apprise
advise
advisory
seefocus
flyer
announce

Significados

Tornar-se consciente de algo

verb
everyday
neutral
Ver ou tornar-se consciente de alguém ou algo.

Exemplos

  • She notices the new paint on the walls.
    Ela nota a nova tinta nas paredes.
  • He noticed a strange smell coming from the kitchen.
    Ele notou um cheiro estranho vindo da cozinha.
  • They notice the subtle changes in the market each day.
    Eles notam as mudanças sutis no mercado a cada dia.
  • I noticed that my phone battery drains faster after the update.
    Eu notei que a bateria do meu telefone descarrega mais rápido após a atualização.
  • We notice the kids playing quietly in the park.
    Nós notamos as crianças brincando silenciosamente no parque.
  • You notice how the light shifts at sunset.
    Você nota como a luz muda ao pôr-do-sol.
  • The driver noticed a pothole and swerved around it.
    O motorista notou um buraco e desviou ao redor dele.

Palavras semelhantes

Dar notificação formal

verb
legal
formal
Informar alguém oficialmente sobre algo, geralmente por escrito.

Exemplos

  • The company notices employees of the policy change via email.
    A empresa notifica os funcionários sobre a mudança de política por e-mail.
  • The court notices the defendant of the upcoming hearing.
    O tribunal notifica o réu sobre a próxima audiência.
  • The landlord notices the tenant about the repair schedule in writing.
    O senhorio notifica o inquilino sobre o cronograma de reparos por escrito.
  • The school notices parents about the new tuition fees.
    A escola notifica os pais sobre as novas taxas de matrícula.
  • The board notices shareholders of the merger proposal.
    O conselho notifica os acionistas sobre a proposta de fusão.
  • The manager notices staff of the mandatory training session.
    O gestor notifica a equipe sobre a sessão de treinamento obrigatória.
  • The agency notices applicants of the deadline extension.
    A agência notifica os candidatos sobre a extensão do prazo.

Palavras semelhantes

Anúncio escrito

noun
communication
neutral
Uma declaração escrita ou impressa que fornece informação ou aviso.

Exemplos

  • The notice on the door warned of construction work.
    O aviso na porta avisava sobre obras de construção.
  • She posted a notice about the lost cat in the neighborhood.
    Ela publicou um aviso sobre o gato perdido no bairro.
  • The office displayed a notice announcing the holiday schedule.
    O escritório exibiu um aviso anunciando o calendário de feriados.
  • A notice was sent to all members regarding the upcoming event.
    Um aviso foi enviado a todos os membros sobre o próximo evento.
  • The newspaper printed a notice of the public hearing.
    O jornal imprimiu um aviso da audiência pública.
  • He read the notice that the store would close early.
    Ele leu o aviso de que a loja fecharia cedo.
  • The building lobby had a notice reminding tenants of fire safety.
    O saguão do prédio tinha um aviso lembrando os inquilinos da segurança contra incêndios.

Palavras semelhantes

Atenção ou observação

noun
social
neutral
O ato de prestar atenção a algo; o fato de ser notado.

Exemplos

  • His notice of the subtle joke made everyone laugh.
    A sua atenção à piada sutil fez todos rirem.
  • The teacher praised her for the keen notice of the pattern.
    O professor elogiou-a pela perspicaz atenção ao padrão.
  • She paid close notice to the speaker's tone.
    Ela prestou atenção cuidadosa ao tom do orador.
  • The detective's notice of the clue led to a breakthrough.
    A atenção do detetive à pista levou a uma descoberta.
  • His notice of the error saved the project.
    A sua atenção ao erro salvou o projeto.
  • The audience gave little notice to the background music.
    O público deu pouca atenção à música de fundo.
  • She gave no notice that she was leaving early.
    Ela não prestou atenção ao fato de que sairia cedo.

Palavras semelhantes

Etimologia

FAQ

O que significa notice?

Significa tornar-se consciente de algo, geralmente ao ver ou ler.

Como usar notice como verbo para tornar-se consciente de algo?

Quando usado como verbo, significa ver ou tornar-se consciente de alguém ou algo.

Como usar notice como verbo para dar notificação formal?

Em um contexto legal, o verbo significa informar alguém oficialmente, geralmente por escrito.

O que é um notice como anúncio escrito?

Como substantivo, é uma declaração escrita ou impressa que fornece informação ou aviso.

O que significa notice quando se refere a atenção ou observação?

Quando o substantivo se refere a atenção, é o ato de prestar atenção a algo ou o fato de ser notado.

Quais são os sinônimos comuns para notice quando significa tornar-se consciente?

Synonyms include observe, see, detect, spot, perceive, discern.

Quais são os sinônimos comuns para notice quando significa um anúncio escrito?

Synonyms include bulletin, circular, memo, advisory, flyer, announcement.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...