notice
en
ja
Change language
Translating...
気付く, 通知する, 通知, 注意
/ˈnoʊtɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
何かに気付くこと、主に見るか読むことで認識することです。
例
We notice the kids playing quietly in the park.
私たちは公園で子供たちが静かに遊んでいることに 気付く。
A notice was sent to all members regarding the upcoming event.
全員に次のイベントについて 通知 が送られました。
She paid close notice to the speaker's tone.
彼女は話者の口調に細かく 注意 を払った。
The newspaper printed a notice of the public hearing.
新聞は公聴会の 通知 を掲載しました。
The driver noticed a pothole and swerved around it.
運転手は穴に 気付いた が、回避した。
類似語
observation
alert
announcement
seeapprise
focuscircular
awareness
regard
observe
意味
例
She notices the new paint on the walls.
彼女は壁の新しいペンキに 気付く。
He noticed a strange smell coming from the kitchen.
彼はキッチンから来る奇妙な匂いに 気付いた。
They notice the subtle changes in the market each day.
彼らは毎日市場の微妙な変化に 気付く。
I noticed that my phone battery drains faster after the update.
私はアップデート後に携帯のバッテリーが速く減ることに 気付いた。
We notice the kids playing quietly in the park.
私たちは公園で子供たちが静かに遊んでいることに 気付く。
You notice how the light shifts at sunset.
あなたは夕暮れ時に光が変わる様子に 気付く。
The driver noticed a pothole and swerved around it.
運転手は穴に 気付いた が、回避した。
例
The company notices employees of the policy change via email.
会社はメールで従業員に方針変更を 通知する。
The court notices the defendant of the upcoming hearing.
裁判所は被告に次回の審理を 通知する。
The landlord notices the tenant about the repair schedule in writing.
家主は書面で入居者に修理スケジュールを 通知する。
The school notices parents about the new tuition fees.
学校は新しい授業料について保護者に 通知する。
The board notices shareholders of the merger proposal.
取締役会は株主に合併提案を 通知する。
The manager notices staff of the mandatory training session.
マネージャーは必須研修についてスタッフに 通知する。
The agency notices applicants of the deadline extension.
機関は応募者に締め切り延長を 通知する。
類似語
inform
adviseapprise
alert
communicate
announce
例
The notice on the door warned of construction work.
ドアの 通知 は工事の警告を示していました。
She posted a notice about the lost cat in the neighborhood.
彼女は近所の迷子猫について 通知 を掲示しました。
The office displayed a notice announcing the holiday schedule.
オフィスは休日スケジュールを告知する 通知 を掲示しました。
A notice was sent to all members regarding the upcoming event.
全員に次のイベントについて 通知 が送られました。
The newspaper printed a notice of the public hearing.
新聞は公聴会の 通知 を掲載しました。
He read the notice that the store would close early.
彼は店が早く閉まるという 通知 を読みました。
The building lobby had a notice reminding tenants of fire safety.
ビルのロビーには入居者に防火安全を促す 通知 がありました。
類似語
bulletin
circular
memo
advisory
flyer
announcement
例
His notice of the subtle joke made everyone laugh.
彼の 注意 が微妙なジョークに気付かせ、皆を笑わせた。
The teacher praised her for the keen notice of the pattern.
先生は彼女のパターンへの鋭い 注意 を称賛した。
She paid close notice to the speaker's tone.
彼女は話者の口調に細かく 注意 を払った。
The detective's notice of the clue led to a breakthrough.
探偵の手がかりへの 注意 が突破口につながった。
His notice of the error saved the project.
彼のエラーへの 注意 がプロジェクトを救った。
The audience gave little notice to the background music.
観客はバックグラウンド音楽にほとんど 注意 を払わなかった。
She gave no notice that she was leaving early.
彼女は早退することについて 注意 を示さなかった。
類似語
attention
observation
regard
focusawareness
consideration
FAQ
何かに気付くことを意味し、主に見るか読むことで認識します。
notice を動詞として、何かに気付くときはどう使いますか?
動詞として使う場合、誰かや何かを見る、または意識することを意味します。
notice を動詞として、正式な通知を行うときはどう使いますか?
法律的な文脈では、動詞として誰かに公式に、通常は書面で通知することを意味します。
名詞としては、情報や警告を提供する書面または印刷された文です。
注意や観察を指す場合、notice は何を意味しますか?
名詞が注意を指す場合、何かに注意を払う行為、または注目される事実を意味します。
notice が「気付く」意味のときの一般的な同義語は何ですか?
同義語には observe, see, detect, spot, perceive, discern が含まれます。
notice が「書面の告知」意味のときの一般的な同義語は何ですか?
同義語には bulletin, circular, memo, advisory, flyer, announcement が含まれます。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.