notice

en
es
Change language
Translating...
notar, darse cuenta, notificar, avisar, aviso
Buscar idioma
/ˈnoʊtɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Darse cuenta de algo, a menudo al verlo o leerlo.

Ejemplos

  • We notice the kids playing quietly in the park.
    Nosotros notamos a los niños jugando tranquilamente en el parque.
  • A notice was sent to all members regarding the upcoming event.
    Se envió un aviso a todos los miembros sobre el próximo evento.
  • You notice how the light shifts at sunset.
    Tú notas cómo la luz cambia al atardecer.
  • The teacher praised her for the keen notice of the pattern.
    El profesor la elogió por su aguda atención al patrón.
  • The notice on the door warned of construction work.
    El aviso en la puerta advertía sobre trabajos de construcción.

Palabras similares

communicate
inform
regard
attention
observation
consideration
announcement
advise
awareness
bulletin

Significados

Convertirse en consciente de algo

verb
everyday
neutral
Ver o tomar conciencia de alguien o algo.

Ejemplos

  • She notices the new paint on the walls.
    Ella nota la nueva pintura en las paredes.
  • He noticed a strange smell coming from the kitchen.
    Él notó un olor extraño que venía de la cocina.
  • They notice the subtle changes in the market each day.
    Ellos notan los sutiles cambios en el mercado cada día.
  • I noticed that my phone battery drains faster after the update.
    Yo noté que la batería de mi teléfono se agota más rápido después de la actualización.
  • We notice the kids playing quietly in the park.
    Nosotros notamos a los niños jugando tranquilamente en el parque.
  • You notice how the light shifts at sunset.
    Tú notas cómo la luz cambia al atardecer.
  • The driver noticed a pothole and swerved around it.
    El conductor notó un bache y esquivó alrededor de él.

Palabras similares

Dar notificación formal

verb
legal
formal
Informar a alguien oficialmente, a menudo por escrito.

Ejemplos

  • The company notices employees of the policy change via email.
    La empresa notifica a los empleados del cambio de política por correo electrónico.
  • The court notices the defendant of the upcoming hearing.
    El tribunal notifica al demandado la próxima audiencia.
  • The landlord notices the tenant about the repair schedule in writing.
    El arrendador notifica al inquilino el calendario de reparaciones por escrito.
  • The school notices parents about the new tuition fees.
    La escuela notifica a los padres sobre las nuevas tarifas de matrícula.
  • The board notices shareholders of the merger proposal.
    La junta notifica a los accionistas la propuesta de fusión.
  • The manager notices staff of the mandatory training session.
    El gerente notifica al personal la sesión de entrenamiento obligatoria.
  • The agency notices applicants of the deadline extension.
    La agencia notifica a los solicitantes la extensión del plazo.

Palabras similares

Anuncio escrito

noun
communication
neutral
Una declaración escrita o impresa que brinda información o una advertencia.

Ejemplos

  • The notice on the door warned of construction work.
    El aviso en la puerta advertía sobre trabajos de construcción.
  • She posted a notice about the lost cat in the neighborhood.
    Ella publicó un aviso sobre el gato perdido en el vecindario.
  • The office displayed a notice announcing the holiday schedule.
    La oficina mostró un aviso anunciando el calendario de vacaciones.
  • A notice was sent to all members regarding the upcoming event.
    Se envió un aviso a todos los miembros sobre el próximo evento.
  • The newspaper printed a notice of the public hearing.
    El periódico imprimió un aviso de la audiencia pública.
  • He read the notice that the store would close early.
    Él leyó el aviso de que la tienda cerraría temprano.
  • The building lobby had a notice reminding tenants of fire safety.
    El vestíbulo del edificio tenía un aviso recordando a los inquilinos la seguridad contra incendios.

Palabras similares

Atención u observación

noun
social
neutral
El acto de prestar atención a algo; el hecho de ser notado.

Ejemplos

  • His notice of the subtle joke made everyone laugh.
    Su atención al sutil chiste hizo reír a todos.
  • The teacher praised her for the keen notice of the pattern.
    El profesor la elogió por su aguda atención al patrón.
  • She paid close notice to the speaker's tone.
    Ella prestó mucha atención al tono del orador.
  • The detective's notice of the clue led to a breakthrough.
    La atención del detective al indicio condujo a un avance.
  • His notice of the error saved the project.
    Su atención al error salvó el proyecto.
  • The audience gave little notice to the background music.
    La audiencia prestó poca atención a la música de fondo.
  • She gave no notice that she was leaving early.
    Ella no dio ninguna atención de que se iba temprano.

Palabras similares

Etimología

Preguntas frecuentes

¿Qué significa notice?

Significa darse cuenta de algo, a menudo al verlo o leerlo.

¿Cómo uso notice como verbo para darse cuenta de algo?

Cuando se usa como verbo, significa ver o tomar conciencia de una persona o cosa.

¿Cómo uso notice como verbo para dar una notificación formal?

En un contexto legal, el verbo significa informar a alguien oficialmente, normalmente por escrito.

¿Qué es un notice como anuncio escrito?

Como sustantivo, es una declaración escrita o impresa que brinda información o una advertencia.

¿Qué significa notice cuando se refiere a atención u observación?

Cuando el sustantivo se refiere a atención, es el acto de prestar atención a algo o el hecho de ser notado.

¿Cuáles son sinónimos comunes de notice cuando significa darse cuenta?

Los sinónimos incluyen observe, see, detect, spot, perceive, discern.

¿Cuáles son sinónimos comunes de notice cuando significa un anuncio escrito?

Los sinónimos incluyen bulletin, circular, memo, advisory, flyer, announcement.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...