on the horizon

en
ar
Change language
Translating...
في الأفق, عند الأفق, قريبًا, قريبًا على الأفق
ابحث عن لغة
/ɑn ðə həˈraɪzən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
حدث أو تطور محتمل في المستقبل القريب.

أمثلة

  • A lone sailboat appeared on the horizon, drifting toward the shore.
    ظهرت قارب شراعي وحيد في الأفق، ينجرف نحو الشاطئ.
  • The mountains on the horizon glowed pink as the sun set.
    الجبال في الأفق توهجت باللون الوردي مع غروب الشمس.
  • The new policy changes are on the horizon, and employees are preparing.
    التغييرات الجديدة في السياسات قريبًا، والموظفون يستعدون.
  • With the market stabilizing, better times are on the horizon for investors.
    مع استقرار السوق، أوقات أفضل قريبًا للمستثمرين.
  • After months of negotiations, a peace agreement finally looks on the horizon.
    بعد أشهر من المفاوضات، يبدو اتفاق السلام قريبًا.

كلمات مشابهة

upcoming
looming
imminent
around the corner
visible
in the offing
in view
looming
in sight
approaching

معاني

مرئي على الخط البعيد حيث يلتقي السماء بالأرض

physical
neutral
يُستَخدم لوصف شيء يمكن رؤيته عند الحافة البعيدة حيث يبدو أن السماء تلتقي بالأرض أو البحر.

أمثلة

  • The mountains on the horizon glowed pink as the sun set.
    الجبال في الأفق توهجت باللون الوردي مع غروب الشمس.
  • A lone sailboat appeared on the horizon, drifting toward the shore.
    ظهرت قارب شراعي وحيد في الأفق، ينجرف نحو الشاطئ.
  • We could see the storm clouds on the horizon, warning us to seek shelter.
    رأينا سحب العواصف في الأفق، تحذرنا من البحث عن ملجأ.
  • The city lights began to sparkle on the horizon after dusk.
    بدأت أضواء المدينة تتلألأ في الأفق بعد الغسق.
  • From the desert, the oasis seemed to shimmer on the horizon, but it was an illusion.
    من الصحراء، بدا الواحة تتلألأ في الأفق، لكنها كانت وهمًا.
  • The airplane broke through the clouds and was visible on the horizon.
    اخترق الطائرة السحب وكان مرئيًا في الأفق.

كلمات مشابهة

من المحتمل أن يحدث قريبًا

everyday
neutral
يُستَخدم للدلالة على أن حدثًا أو تطورًا متوقعًا سيظهر في المستقبل القريب.

أمثلة

  • Economic recovery is on the horizon, according to the latest reports.
    التعافي الاقتصادي قريبًا وفقًا لأحدث التقارير.
  • After months of negotiations, a peace agreement finally looks on the horizon.
    بعد أشهر من المفاوضات، يبدو اتفاق السلام قريبًا.
  • A breakthrough in the research is on the horizon, giving scientists hope.
    اختراق في البحث قريبًا، يمنح العلماء الأمل.
  • The new policy changes are on the horizon, and employees are preparing.
    التغييرات الجديدة في السياسات قريبًا، والموظفون يستعدون.
  • With the market stabilizing, better times are on the horizon for investors.
    مع استقرار السوق، أوقات أفضل قريبًا للمستثمرين.
  • After the long drought, rain is on the horizon, bringing relief to farmers.
    بعد الجفاف الطويل، الأمطار قريبًا، تجلب الراحة للمزارعين.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

What does on the horizon mean?

On the horizon means a likely upcoming event or development.

How is on the horizon used to describe something visible in the distance?

In its physical sense, on the horizon describes something that can be seen at the far edge where sky meets land or sea.

What does on the horizon mean when talking about events?

In its figurative sense, on the horizon indicates an event expected to appear in the near future.

Can on the horizon be used for weather forecasts?

Yes, it can refer to a weather system that is visible far away on the sky-earth line.

Is on the horizon synonymous with "looming"?

Yes, looming is listed as a synonym for both senses of on the horizon.

Does on the horizon imply something imminent?

It suggests the event is imminent or about to happen soon.

How does on the horizon differ from "in view"?

In view refers to something currently visible, while on the horizon often implies it is still distant but approaching.

When should I use on the horizon instead of "upcoming"?

Use on the horizon when you want to convey that something is expected soon and perhaps still distant, whereas upcoming is more neutral about timing.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...