overthink
en
ar
Change language
Translating...
يفرط في التفكير, يحلل أكثر من اللازم
/ˌoʊvɚˈθɪŋk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
قضاء وقت طويل في فحص أمر ما حتى يصبح التفكير فيه غير مفيد.
أمثلة
He tends to overthink before making even small decisions.
يميل إلى الإفراط في التفكير حتى قبل اتخاذ قرارات صغيرة.
There is no need to overthink it, the first option works fine.
لا حاجة إلى الإفراط في التفكير، فالخيار الأول مناسب.
Am I overthinking this, or did his tone really change?
هل أنا أفرط في التفكير، أم أن نبرة صوته تغيرت فعلا؟
She overthought every detail of the interview afterward.
بعد ذلك أفرطت في تحليل كل تفصيل في المقابلة.
We nearly missed the deadline because we overthought a minor design choice.
كدنا نفوت الموعد النهائي لأننا أفرطنا في التفكير في خيار تصميم بسيط.
كلمات مشابهة
second-guess
obsess over
ruminate on
overanalyze
worry about
dwell on
معاني
أمثلة
Don't overthink the message, just reply honestly.
لا تفرط في التفكير في الرسالة، بل أجب بصدق.
She overthought every detail of the interview afterward.
بعد ذلك أفرطت في تحليل كل تفصيل في المقابلة.
Am I overthinking this, or did his tone really change?
هل أنا أفرط في التفكير، أم أن نبرة صوته تغيرت فعلا؟
We nearly missed the deadline because we overthought a minor design choice.
كدنا نفوت الموعد النهائي لأننا أفرطنا في التفكير في خيار تصميم بسيط.
He tends to overthink before making even small decisions.
يميل إلى الإفراط في التفكير حتى قبل اتخاذ قرارات صغيرة.
There is no need to overthink it, the first option works fine.
لا حاجة إلى الإفراط في التفكير، فالخيار الأول مناسب.
كلمات مشابهة
overanalyze
obsess over
dwell on
ruminate on
worry about
second-guess
علم الأصوات
تتكون من over- التي تدل على الزيادة و think بمعنى يفكر. هذا الفعل موثق منذ القرن السابع عشر.
الأسئلة الشائعة
تعني التفكير في أمر ما لمدة أطول أو بعمق أكبر مما يفيد، وغالبا ما يؤدي ذلك إلى القلق أو الحيرة.
ما صيغة الماضي من overthink؟
صيغة الماضي هي overthought.
هل يمكن استعمال overthink بلا مفعول به؟
نعم. كل من “I overthink everything” و“I tend to overthink” استعمال طبيعي.
هل overthink تعني نفس معنى analyze؟
لا. قد يكون analyze مفيدا، أما overthink فتدل على أن التفكير أصبح مفرطا أو غير مفيد.
تنطق في الإنجليزية الأمريكية العامة /ˌoʊvɚˈθɪŋk/، ويقع النبر الأساسي على think.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.