Her version of polywork combines a salaried job, freelance editing, and weekend photography.
تجمع نسختها من تعدد الوظائف بين وظيفة براتب وتحرير مستقل وتصوير في عطلة نهاية الأسبوع.
For Maya, polywork means teaching three days a week and designing websites at night.
بالنسبة إلى مايا، يعني العمل في وظائف متعددة التدريس ثلاثة أيام في الأسبوع وتصميم مواقع الويب ليلا.
The article praised polywork, but several readers said it was simply a new name for working multiple jobs.
أشاد المقال بـتعدد الوظائف، لكن عدة قراء قالوا إنه ليس سوى اسم جديد للعمل في عدة وظائف.
How do you polywork without letting every job take over your evenings?
كيف يمكن أن تعمل في عدة وظائف من دون أن تستولي كل وظيفة على أمسياتك؟
Rising rent pushed him into polywork, not a desire for a fashionable career.
دفعه ارتفاع الإيجار إلى تعدد الوظائف، وليس الرغبة في مسار مهني رائج.
كلمات مشابهة
multiple jobholding
juggle jobs
side hustling
moonlight
work multiple jobs
multiple careers
portfolio career
hold down several jobs
معاني
عدة وظائف في وقت واحد
noun
work
informal
طريقة لكسب الرزق من عدة وظائف أو أدوار مهنية أو مشاريع مدفوعة في الوقت نفسه، سواء بالاختيار أو بسبب الحاجة المالية.
أمثلة
For Maya, polywork means teaching three days a week and designing websites at night.
بالنسبة إلى مايا، يعني العمل في وظائف متعددة التدريس ثلاثة أيام في الأسبوع وتصميم مواقع الويب ليلا.
Rising rent pushed him into polywork, not a desire for a fashionable career.
دفعه ارتفاع الإيجار إلى تعدد الوظائف، وليس الرغبة في مسار مهني رائج.
Could polywork give you more security if one client disappears?
هل يمكن أن يوفر تعدد الوظائف أمانا أكبر إذا اختفى عميل واحد؟
Her version of polywork combines a salaried job, freelance editing, and weekend photography.
تجمع نسختها من تعدد الوظائف بين وظيفة براتب وتحرير مستقل وتصوير في عطلة نهاية الأسبوع.
The article praised polywork, but several readers said it was simply a new name for working multiple jobs.
أشاد المقال بـتعدد الوظائف، لكن عدة قراء قالوا إنه ليس سوى اسم جديد للعمل في عدة وظائف.
كلمات مشابهة
multiple jobholding
portfolio career
multiple careers
side hustling
العمل في أدوار متعددة
verb
work
informal
شغل عدة وظائف أو أداء عدة أنواع من العمل المدفوع خلال الفترة نفسها.
أمثلة
She polyworks as a researcher, translator, and podcast producer.
هي تعمل في عدة وظائف بصفتها باحثة ومترجمة ومنتجة بودكاست.
I began to polywork after my main employer cut my hours.
بدأت أعمل في عدة وظائف بعدما خفض صاحب عملي الرئيسي ساعاتي.
They polyworked for two years before turning one project into a full-time business.
عملوا في عدة وظائف لمدة عامين قبل أن يحولوا أحد المشاريع إلى عمل بدوام كامل.
He does not polywork for variety, he needs the extra income.
هو لا يعمل في عدة وظائف من أجل التنوع، بل يحتاج إلى الدخل الإضافي.
How do you polywork without letting every job take over your evenings?
كيف يمكن أن تعمل في عدة وظائف من دون أن تستولي كل وظيفة على أمسياتك؟
كلمات مشابهة
work multiple jobs
hold down several jobs
juggle jobs
moonlight
علم الأصوات
تتكون من poly- بمعنى «متعدد» وwork بمعنى «عمل». واستخدم الاسم Polywork أيضا لمنصة تواصل مهني أطلقت عام 2021، بينما أصبحت الكلمة بالأحرف الصغيرة تسمية أوسع للعمل في أدوار عديدة معا.
الأسئلة الشائعة
ما معنى polywork؟
يعني polywork العمل في عدة وظائف أو أدوار مهنية أو مشاريع مدفوعة خلال الفترة نفسها.
هل polywork هو نفسه side hustle؟
ليس تماما. عادة ما يكون side hustle عملا إضافيا إلى جانب وظيفة رئيسية، بينما قد يصف polywork عدة أدوار من دون دور واحد مركزي.
هل يكون polywork دائما اختياريا؟
لا. يختار بعض الناس polywork من أجل التنوع أو الاستقلال، بينما يعمل آخرون في عدة وظائف لأن دخلا واحدا لا يكفي.
هل يمكن استخدام polywork فعلا؟
نعم. يمكن أن يقال إن شخصا polywork أو polyworks أو polyworked أو إنه polyworking، مع أن الاسم شائع أيضا.
ما الفرق بين polywork وoveremployment؟
يشمل polywork عموما عدة وظائف أو أدوار. أما overemployment فغالبا ما يعني شغل عدة وظائف عن بعد بدوام كامل وأوقات متداخلة، وأحيانا من دون إخبار أصحاب العمل.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.