polywork

en
fr
Change language
Translating...
cumul d'emplois, cumul d'activités, cumuler plusieurs emplois, exercer plusieurs activités
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
/ˈpɑliˌwɝk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Travail rémunéré réparti entre plusieurs emplois, rôles ou projets en même temps.
Practice using polywork in conversation until it feels natural

Exemples

  • I began to polywork after my main employer cut my hours.
    J'ai commencé à cumuler plusieurs emplois après que mon employeur principal a réduit mes heures.
  • He does not polywork for variety, he needs the extra income.
    Il ne cumule pas plusieurs emplois pour varier, il a besoin du revenu supplémentaire.
  • She polyworks as a researcher, translator, and podcast producer.
    Elle cumule plusieurs activités comme chercheuse, traductrice et productrice de podcasts.
  • How do you polywork without letting every job take over your evenings?
    Comment cumuler plusieurs activités sans laisser chaque emploi prendre toutes les soirées ?
  • The article praised polywork, but several readers said it was simply a new name for working multiple jobs.
    L'article vantait le cumul d'emplois, mais plusieurs lecteurs ont dit que ce n'était qu'un nouveau nom pour le fait d'avoir plusieurs emplois.

Mots similaires

side hustling
work multiple jobs
moonlight
multiple careers
hold down several jobs
juggle jobs
portfolio career
multiple jobholding

Significations

Plusieurs emplois à la fois

noun
work
informal
Une façon de gagner sa vie grâce à plusieurs emplois, rôles professionnels ou projets rémunérés en même temps, par choix ou par nécessité financière.

Exemples

  • For Maya, polywork means teaching three days a week and designing websites at night.
    Pour Maya, le cumul d'activités consiste à enseigner trois jours par semaine et à créer des sites web le soir.
  • Rising rent pushed him into polywork, not a desire for a fashionable career.
    La hausse du loyer l'a poussé vers le cumul d'emplois, et non le désir d'avoir une carrière à la mode.
  • Could polywork give you more security if one client disappears?
    Le cumul d'activités pourrait-il apporter plus de sécurité si un client disparaît ?
  • Her version of polywork combines a salaried job, freelance editing, and weekend photography.
    Sa forme de cumul d'activités associe un emploi salarié, de la révision en indépendante et de la photographie le week-end.
  • The article praised polywork, but several readers said it was simply a new name for working multiple jobs.
    L'article vantait le cumul d'emplois, mais plusieurs lecteurs ont dit que ce n'était qu'un nouveau nom pour le fait d'avoir plusieurs emplois.

Mots similaires

multiple jobholding
portfolio career
multiple careers
side hustling

Exercer plusieurs activités

verb
work
informal
Occuper plusieurs emplois ou effectuer plusieurs types de travail rémunéré pendant la même période.

Exemples

  • She polyworks as a researcher, translator, and podcast producer.
    Elle cumule plusieurs activités comme chercheuse, traductrice et productrice de podcasts.
  • I began to polywork after my main employer cut my hours.
    J'ai commencé à cumuler plusieurs emplois après que mon employeur principal a réduit mes heures.
  • They polyworked for two years before turning one project into a full-time business.
    Ils ont cumulé plusieurs activités pendant deux ans avant de transformer un projet en entreprise à plein temps.
  • He does not polywork for variety, he needs the extra income.
    Il ne cumule pas plusieurs emplois pour varier, il a besoin du revenu supplémentaire.
  • How do you polywork without letting every job take over your evenings?
    Comment cumuler plusieurs activités sans laisser chaque emploi prendre toutes les soirées ?

Mots similaires

work multiple jobs
hold down several jobs
juggle jobs
moonlight

Étymologie

Formé de poly-, qui signifie « plusieurs », et de work, « travail ». Le nom Polywork a aussi servi à désigner une plateforme de réseau professionnel lancée en 2021, tandis que le mot en minuscules est devenu un terme plus large pour le fait d'exercer plusieurs activités à la fois.

FAQ

Que signifie polywork ?

Polywork signifie avoir plusieurs emplois, rôles professionnels ou projets rémunérés pendant la même période.

Polywork est-il la même chose qu'un side hustle ?

Pas exactement. Un side hustle est généralement un travail supplémentaire à côté d'un emploi principal, tandis que polywork peut décrire plusieurs rôles sans qu'un seul soit central.

Le polywork est-il toujours un choix ?

Non. Certaines personnes choisissent le polywork pour la variété ou l'indépendance, tandis que d'autres prennent plusieurs emplois parce qu'un seul revenu ne suffit pas.

Peut-on employer polywork comme verbe ?

Oui. On peut dire qu'une personne polywork, polyworks, polyworked ou qu'elle est polyworking, même si le nom est aussi courant.

Quelle est la différence entre polywork et overemployment ?

Polywork couvre largement plusieurs emplois ou rôles. Overemployment signifie souvent avoir plusieurs emplois à distance à plein temps dont les horaires se chevauchent, parfois sans en informer les employeurs.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...