read the room

أمثلة

• Before announcing the delay, she paused to read the room.
  قبل إعلان التأخير، توقفت لكي تفهم الجو العام.
• You might want to read the room before making another joke about layoffs.
  قد يكون من الأفضل أن تفهم الجو العام قبل إلقاء نكتة أخرى عن تسريح الموظفين.
• He read the room and shortened the presentation when people began checking the time.
  استشعر مزاج الحاضرين واختصر العرض حين بدأ الناس ينظرون إلى الوقت.
• Did nobody read the room before choosing such cheerful music for the memorial?
  ألم يفهم أحد الجو العام قبل اختيار موسيقى مبهجة كهذه لمراسم التأبين؟
• I completely failed to read the room and brought up work during the celebration.
  فشلت تماما في فهم الجو العام وبدأت أتحدث عن العمل أثناء الاحتفال.
• A good host can read the room without asking every guest how they feel.
  يستطيع المضيف الجيد فهم الجو العام من دون أن يسأل كل ضيف عما يشعر به.

كلمات مشابهة