أصبحت خريطة الطرق الخاصة بهم عديمة الفائدة بعد إغلاق الجسر.
We kept a paper roadmap in the glove box.
احتفظنا بخريطة طرق ورقية في صندوق السيارة الأمامي.
The old roadmap shows highways that no longer exist.
تعرض خريطة الطرق القديمة طرقًا سريعة لم تعد موجودة.
The report offers no roadmap for putting its ideas into practice.
لا يقدم التقرير خارطة طريق لتطبيق أفكاره.
She turned the broad strategy into a practical roadmap.
حوّلت الاستراتيجية العامة إلى خارطة طريق عملية.
كلمات مشابهة
road map
street map
motorist map
guide
plan
game plan
blueprint
route map
strategy
action plan
معاني
خريطة للسفر على الطرق
noun
travel
neutral
خريطة تعرض الطرق والمسارات للسائقين أثناء التنقل في منطقة ما.
أمثلة
We kept a paper roadmap in the glove box.
احتفظنا بخريطة طرق ورقية في صندوق السيارة الأمامي.
The old roadmap shows highways that no longer exist.
تعرض خريطة الطرق القديمة طرقًا سريعة لم تعد موجودة.
Can you unfold the roadmap and find the next exit?
هل يمكنك فتح خريطة الطرق والعثور على المخرج التالي؟
Their roadmap was useless once the bridge closed.
أصبحت خريطة الطرق الخاصة بهم عديمة الفائدة بعد إغلاق الجسر.
A detailed roadmap helped us avoid the mountain pass.
ساعدتنا خريطة طرق مفصلة على تجنب الممر الجبلي.
كلمات مشابهة
road map
street map
route map
highway map
motorist map
خطة للوصول إلى هدف
noun
planning
neutral
خطة أو دليل يوضح الخطوات أو الأولويات أو الاتجاه الأساسي اللازم للوصول إلى هدف.
أمثلة
The team published a roadmap for the next three product releases.
نشر الفريق خارطة طريق لإصدارات المنتج الثلاثة المقبلة.
Our climate roadmap sets clear targets for 2030.
تحدد خارطة طريقنا المناخية أهدافًا واضحة لعام 2030.
Does the proposal include a realistic roadmap to peace?
هل يتضمن المقترح خارطة طريق واقعية نحو السلام؟
The report offers no roadmap for putting its ideas into practice.
لا يقدم التقرير خارطة طريق لتطبيق أفكاره.
She turned the broad strategy into a practical roadmap.
حوّلت الاستراتيجية العامة إلى خارطة طريق عملية.
كلمات مشابهة
plan
blueprint
strategy
action plan
game plan
guide
علم الأصوات
تتكون الكلمة من road بمعنى «طريق» وmap بمعنى «خريطة». يوثق Merriam-Webster المعنى الحرفي منذ 1741، ثم صوّر الاستعمال المجازي اللاحق التقدم نحو الهدف كأنه رحلة.
الأسئلة الشائعة
ما معنى roadmap؟
تعني Roadmap خريطة تعرض الطرق أو خطة تعرض الخطوات الأساسية نحو هدف.
هل تكتب roadmap كلمة واحدة أم كلمتين؟
تستعمل الكتابتان. تتناول هذه المدخلة roadmap، بينما تعد road map كتابة منفصلة شائعة.
ما المقصود بخارطة roadmap للمشروع؟
خارطة roadmap للمشروع خطة عامة تعرض اتجاهه وأولوياته ومحطاته ومراحله المتوقعة.
هل roadmap هي نفسها schedule؟
ليس تمامًا. تعرض Roadmap الاتجاه والمراحل الكبرى، بينما تعرض schedule عادة تواريخ وأوقات أدق.
ما أصل roadmap؟
تجمع Roadmap بين road وmap. نشأ معنى التخطيط من فكرة أن الخريطة ترشد الرحلة.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.