يفصل السياق بين التقدير العلني والكلام العالي حرفيًا، وتأتي to بعد عبارة اسمية مثل a shout out.
الأخطاء الشائعة
Shout out you يضع الضمير في موضع خاطئ، ولا يحل shout out محل أفعال الصوت الخافت مثل whisper.
أصل الكلمة
من shout مع out. يسجل Merriam-Webster أن الاسم الدال على التقدير العلني أصله في الإنجليزية الإفريقية الأمريكية، ثم شاع في سياقات الهيب هوب والبث في أواخر القرن العشرين.
الأسئلة المتكررة
ما معنى shout out؟
يمكن أن تعني shout out تحية شخص أو شكره أو مدحه أو تقديره علنًا. ويمكن أن تعني أيضًا قول شيء بصوت عال أو بشكل مفاجئ.
هل shout out مثل shout-out؟
Shout-out هي صيغة الاسم القياسية في كثير من القواميس، أما shout out فهي شائعة كعبارة فعلية وتظهر أحيانًا اسمًا في الاستعمال غير الرسمي.
هل يمكن أن تكون shout out فعلًا؟
نعم. يمكن أن تعني shout out تقدير شخص علنًا، مثل shout out the volunteers، أو قول كلمات بصوت عال.
كيف تستعمل shout out للشكر؟
استعمل shout out أو give a shout out to عندما يكون الشكر أو المدح علنيًا، مثل give a shout out to the team.
ما معنى النداء العالي في shout out؟
يعني قول كلمات بصوت عال أو بشكل مفاجئ، غالبًا قبل أخذ الدور في الكلام، مثل shouted out the answer.
هل shout out رسمية؟
معنى التقدير غير رسمي وشائع في البث ووسائل التواصل والخطب ورسائل الفرق. معنى النداء العالي محايد.
أي حرف جر يتبع shout out؟
بعد العبارة الاسمية تستعمل to للشخص الذي نال التقدير: a shout out to Maya. وفي العبارة الفعلية يشيع المفعول المباشر: shout out Maya.
ما مرادفات shout out؟
في معنى التقدير العلني، من المرادفات acknowledge وcredit وthank وgive props. وفي معنى الصوت العالي، استعمل call out أو yell أو cry out.
هل ل shout out ضد؟
ليس لمعنى التقدير العلني ضد مباشر. وفي معنى الصوت العالي، whisper ضد طبيعي.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.