She introduced him as her situationship, then laughed at how awkward the label sounded.
قدمته بوصفه شريكها غير الرسمي، ثم ضحكت من غرابة التسمية.
They dated for months without defining the situationship.
تواعدا عدة أشهر من دون أن يحددا طبيعة العلاقة غير المحددة.
Are you bringing your situationship to the party?
هل ستحضر الشخص الذي تربطك به علاقة غير محددة إلى الحفل؟
A situationship can feel intimate even when neither person uses the word partner.
قد تبدو العلاقة غير المحددة حميمة حتى إن لم يسمِّ أي منهما الآخر شريكًا.
Their situationship ended when she asked for a clear commitment.
انتهت علاقتهما غير المحددة حين طلبت التزامًا واضحًا.
كلمات مشابهة
casual partner
date
uncommitted relationship
romantic entanglement
lover
romantic interest
undefined relationship
friends with benefits
casual relationship
fling
معاني
علاقة عاطفية غير محددة
noun
relationships
informal
علاقة عاطفية أو جنسية تتجاوز الصداقة، لكن من دون تسمية أو التزام أو مستقبل متفق عليه، لذلك تبقى التوقعات فيها غير واضحة غالبًا.
أمثلة
They dated for months without defining the situationship.
تواعدا عدة أشهر من دون أن يحددا طبيعة العلاقة غير المحددة.
Is this a real relationship or just a situationship?
هل هذه علاقة حقيقية أم مجرد علاقة بلا التزام؟
Their situationship ended when she asked for a clear commitment.
انتهت علاقتهما غير المحددة حين طلبت التزامًا واضحًا.
He said the freedom suited him, but the uncertainty of the situationship hurt her.
ناسبته الحرية، لكن غموض العلاقة بلا تسمية آذاها.
A situationship can feel intimate even when neither person uses the word partner.
قد تبدو العلاقة غير المحددة حميمة حتى إن لم يسمِّ أي منهما الآخر شريكًا.
كلمات مشابهة
undefined relationship
uncommitted relationship
casual relationship
romantic entanglement
fling
friends with benefits
شخص في علاقة غير محددة
noun
relationships
informal
الشخص الذي تربط المرء به علاقة عاطفية أو جنسية من دون تسمية أو التزام متفق عليه، وهي تسمية غير رسمية قد تبدو متباعدة أو فاترة.
أمثلة
My situationship texted me after three weeks of silence.
راسلني شريكي غير الرسمي بعد ثلاثة أسابيع من الصمت.
She introduced him as her situationship, then laughed at how awkward the label sounded.
قدمته بوصفه شريكها غير الرسمي، ثم ضحكت من غرابة التسمية.
Are you bringing your situationship to the party?
هل ستحضر الشخص الذي تربطك به علاقة غير محددة إلى الحفل؟
I thought I was his girlfriend, but he called me his situationship.
ظننت أنني حبيبته، لكنه وصفني بأنني شريكته غير الرسمية.
Her former situationship is now one of her closest friends.
أصبح شريكها غير الرسمي السابق الآن من أقرب أصدقائها.
كلمات مشابهة
romantic interest
casual partner
lover
date
fling
علم الأصوات
كلمة منحوتة من situation وrelationship. يوثقها Merriam-Webster منذ أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين على الأقل، ويذكر أنها انتشرت في منتصف العقد التالي.
الأسئلة الشائعة
ما معنى situationship؟
تعني situationship ارتباطًا عاطفيًا أو جنسيًا بلا تسمية أو التزام متفق عليه بوضوح.
ما الفرق بين situationship والعلاقة الملتزمة؟
يبقى وضع situationship أو مستقبلها غامضًا، بينما تقوم العلاقة الملتزمة على توقعات مشتركة.
هل يمكن أن تشير situationship إلى شخص؟
نعم. قد تشير في الاستعمال غير الرسمي إلى الشخص الذي تربط المرء به هذه العلاقة غير المحددة.
هل situationship هي نفسها friends with benefits؟
ليس دائمًا. تركز friends with benefits على الصداقة والجنس، بينما تشمل situationship ارتباطًا عاطفيًا غامضًا على نحو أوسع.
ما أصل كلمة situationship؟
نُحتت من situation وrelationship، وهي موثقة منذ أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين على الأقل.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.