He said the freedom suited him, but the uncertainty of the situationship hurt her.
Cette liberté lui convenait, mais l'incertitude de la relation floue la faisait souffrir.
Is this a real relationship or just a situationship?
Est-ce une vraie relation ou seulement une relation sans engagement ?
Are you bringing your situationship to the party?
Est-ce que tu viens à la fête avec la personne que tu fréquentes sans engagement ?
Her former situationship is now one of her closest friends.
Son ancien partenaire informel est maintenant l'un de ses amis les plus proches.
My situationship texted me after three weeks of silence.
Mon partenaire informel m'a écrit après trois semaines de silence.
Mots similaires
casual relationship
date
undefined relationship
romantic entanglement
casual partner
fling
romantic interest
uncommitted relationship
lover
friends with benefits
Significations
Relation amoureuse non définie
noun
relationships
informal
Une relation amoureuse ou sexuelle qui dépasse l'amitié, mais sans statut, engagement ni avenir convenus, ce qui laisse souvent les attentes dans le flou.
Exemples
They dated for months without defining the situationship.
Ils se sont fréquentés pendant des mois sans définir leur relation non définie.
Is this a real relationship or just a situationship?
Est-ce une vraie relation ou seulement une relation sans engagement ?
Their situationship ended when she asked for a clear commitment.
Leur relation non définie a pris fin quand elle a demandé un engagement clair.
He said the freedom suited him, but the uncertainty of the situationship hurt her.
Cette liberté lui convenait, mais l'incertitude de la relation floue la faisait souffrir.
A situationship can feel intimate even when neither person uses the word partner.
Une relation sans statut peut être intime même si personne n'emploie le mot partenaire.
Mots similaires
undefined relationship
uncommitted relationship
casual relationship
romantic entanglement
fling
friends with benefits
Personne dans une relation non définie
noun
relationships
informal
La personne avec qui quelqu'un entretient une relation amoureuse ou sexuelle sans statut ni engagement convenus, une appellation familière qui peut paraître distante.
Exemples
My situationship texted me after three weeks of silence.
Mon partenaire informel m'a écrit après trois semaines de silence.
She introduced him as her situationship, then laughed at how awkward the label sounded.
Elle l'a présenté comme son partenaire informel, puis a ri du caractère gênant de cette étiquette.
Are you bringing your situationship to the party?
Est-ce que tu viens à la fête avec la personne que tu fréquentes sans engagement ?
I thought I was his girlfriend, but he called me his situationship.
Je pensais être sa petite amie, mais il m'a appelée sa partenaire informelle.
Her former situationship is now one of her closest friends.
Son ancien partenaire informel est maintenant l'un de ses amis les plus proches.
Mots similaires
romantic interest
casual partner
lover
date
fling
Étymologie
Mot-valise formé de situation et de relationship. Merriam-Webster l'atteste au moins depuis la fin des années 2000 et indique qu'il s'est répandu au milieu des années 2010.
FAQ
Que signifie situationship ?
Une situationship est un lien amoureux ou sexuel sans statut ni engagement clairement convenus.
Quelle différence entre une situationship et une relation engagée ?
Dans une situationship, le statut ou l'avenir reste flou, tandis qu'une relation engagée repose sur des attentes communes.
Situationship peut-il désigner une personne ?
Oui. Dans un registre familier, le mot peut désigner la personne avec qui ce lien indéfini est entretenu.
Une situationship est-elle identique à friends with benefits ?
Pas toujours. Friends with benefits insiste sur l'amitié et le sexe, tandis que situationship couvre un lien amoureux flou plus large.
D'où vient situationship ?
C'est un mot-valise formé de situation et de relationship, attesté au moins depuis la fin des années 2000.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.