Has the training produced any tangible improvement yet?
هل أحدث التدريب أي تحسن ملموس حتى الآن؟
Digital files are useful, but they are not tangible in the same way as books.
الملفات الرقمية مفيدة، لكنها ليست ملموسة كالكتب.
We found no tangible evidence that the document was forged.
لم نجد دليلًا ملموسًا على تزوير الوثيقة.
The new bus route brought tangible benefits to the neighborhood.
حقق خط الحافلات الجديد فوائد ملموسة للحي.
The idea did not become tangible until the first model was built.
لم تصبح الفكرة ملموسة حتى بُني النموذج الأول.
كلمات مشابهة
material thing
noticeable
concrete
physical
physical
palpable
palpable
definite
material
corporeal
معاني
قابل للمس
adjective
everyday
neutral
له وجود مادي، ولذلك يمكن لمسه أو الإمساك به.
أمثلة
The museum lets visitors handle several tangible objects.
يسمح المتحف للزوار بلمس عدة أشياء ملموسة.
Digital files are useful, but they are not tangible in the same way as books.
الملفات الرقمية مفيدة، لكنها ليست ملموسة كالكتب.
She wanted a tangible reminder of her time abroad.
أرادت تذكارًا ملموسًا من وقتها في الخارج.
Is the sculpture tangible, or is it only a projection?
هل المنحوتة ملموسة أم أنها مجرد إسقاط ضوئي؟
The idea did not become tangible until the first model was built.
لم تصبح الفكرة ملموسة حتى بُني النموذج الأول.
كلمات مشابهة
physical
material
touchable
palpable
concrete
حقيقي وملحوظ بوضوح
adjective
everyday
neutral
حقيقي أو محدد أو واضح بما يكفي لملاحظته أو إظهاره أو قياسه أو تجربته، وليس مجرد شيء متخيل أو موعود به.
أمثلة
The new bus route brought tangible benefits to the neighborhood.
حقق خط الحافلات الجديد فوائد ملموسة للحي.
We found no tangible evidence that the document was forged.
لم نجد دليلًا ملموسًا على تزوير الوثيقة.
Has the training produced any tangible improvement yet?
هل أحدث التدريب أي تحسن ملموس حتى الآن؟
The talks ended without a tangible result.
انتهت المحادثات من دون نتيجة ملموسة.
Her relief was almost tangible when the call finally came.
كان ارتياحها ملموسًا تقريبًا عندما جاء الاتصال أخيرًا.
كلمات مشابهة
real
definite
concrete
palpable
measurable
noticeable
أصل مادي له قيمة
adjective
finance
technical
له وجود مادي وقيمة قابلة للتقدير، خاصة عند وصف الممتلكات أو الأصول في الأعمال أو المحاسبة أو القانون.
أمثلة
The company owns tangible assets such as land and machinery.
تملك الشركة أصولًا مادية مثل الأراضي والآلات.
Goodwill is not recorded as a tangible asset.
لا تُسجل الشهرة التجارية بوصفها أصلًا ماديًا.
The lender asked for a list of tangible property.
طلب المقرض قائمة بالممتلكات المادية.
Are patents considered tangible assets in this report?
هل تُعد براءات الاختراع أصولًا مادية في هذا التقرير؟
Insurance covered the building and other tangible property.
غطى التأمين المبنى وغيره من الممتلكات المادية.
كلمات مشابهة
physical
material
corporeal
أشياء أو صفات ملموسة
noun
everyday
formal
شيء أو صفة أو أصل ملموس يمكن تحديده أو قياسه أو تقدير قيمته، ويستعمل غالبًا بصيغة الجمع tangibles.
أمثلة
The coach praised her speed but asked scouts to assess the other tangibles.
أشاد المدرب بسرعتها، لكنه طلب من الكشافين تقييم العناصر الملموسة الأخرى.
Investors moved their money into tangibles such as gold and art.
نقل المستثمرون أموالهم إلى أصول مادية مثل الذهب والفن.
The proposal offers several tangibles, including lower fees.
يقدم المقترح عدة فوائد ملموسة، منها رسوم أقل.
Can we compare the tangibles before discussing reputation?
هل يمكننا مقارنة العناصر الملموسة قبل مناقشة السمعة؟
The report separates tangibles from goodwill and brand value.
يفصل التقرير الأصول المادية عن الشهرة التجارية وقيمة العلامة.
كلمات مشابهة
concrete
physical asset
material thing
علم الأصوات
دخلت الكلمة الإنجليزية في أواخر القرن السادس عشر عبر الفرنسية واللاتينية المتأخرة tangibilis بمعنى ما يمكن لمسه، من اللاتينية tangere أي يلمس. ثم اتسعت الفكرة المادية لتشمل ما هو واضح أو حقيقي أو قابل للقياس.
الأسئلة الشائعة
ما معنى tangible؟
تعني tangible قابلًا للمس أو حقيقيًا ومحددًا بما يكفي لملاحظته أو إثباته.
ما المقصود بعبارة tangible benefit؟
عبارة tangible benefit تعني فائدة عملية واضحة يمكن ملاحظتها أو قياسها.
ما عكس tangible؟
العكس المعتاد هو intangible، أي غير مادي أو صعب التحديد والقياس.
كيف تُنطق tangible؟
تُنطق tangible في الإنجليزية الأمريكية العامة هكذا /ˈtændʒəbəl/.
ما أصل tangible؟
تعود tangible في النهاية إلى اللاتينية tangere بمعنى يلمس.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.