تضيف العبارة الإنجليزية «very much» إلى «thank you» لتقوية معنى الشكر.
شكر قوي
social
neutral
تعبر عن امتنان أقوى من الشكر العادي.
أمثلة
- Thank you very much for helping me carry the bags.شكرًا جزيلًا لمساعدتي في حمل الحقائب.
- "Here is your ticket." "Thank you very much."«هذه تذكرتك». «شكرًا جزيلًا».
- She wrote thank you very much at the end of her note.كتبت شكرًا جزيلًا في نهاية ملاحظتها.
- We all said thank you very much to our host.قلنا جميعًا لمضيفنا شكرًا جزيلًا.
- "Thank you very much," he told the nurse after the appointment.قال للممرضة بعد الموعد: «شكرًا جزيلًا».