thank you very much

/ˌθæŋk ju ˌvɛri ˈmʌtʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una cálida y enfática expresión de gratitud.

Ejemplos

  • "Here is your ticket." "Thank you very much."
    «Aquí tienes tu billete». «Muchas gracias».
  • We all said thank you very much to our host.
    Todos dijimos muchas gracias a nuestra anfitriona.
  • "Thank you very much," he told the nurse after the appointment.
    «Muchas gracias», le dijo a la enfermera después de la cita.
  • She wrote thank you very much at the end of her note.
    Escribió muchas gracias al final de la nota.
  • Thank you very much for helping me carry the bags.
    Muchas gracias por ayudarme a llevar las bolsas.

Palabras similares

many thanks
thank you
thanks so much

Significados

Fuertes gracias

social
neutral
Expresa un agradecimiento más intenso que un simple «gracias».

Ejemplos

  • Thank you very much for helping me carry the bags.
    Muchas gracias por ayudarme a llevar las bolsas.
  • "Here is your ticket." "Thank you very much."
    «Aquí tienes tu billete». «Muchas gracias».
  • She wrote thank you very much at the end of her note.
    Escribió muchas gracias al final de la nota.
  • We all said thank you very much to our host.
    Todos dijimos muchas gracias a nuestra anfitriona.
  • "Thank you very much," he told the nurse after the appointment.
    «Muchas gracias», le dijo a la enfermera después de la cita.

Palabras similares

Etimología

La expresión inglesa añade «very much» a «thank you» para intensificar el agradecimiento.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa thank you very much?

Expresa un agradecimiento más intenso que un simple «gracias».

¿Cuándo se utiliza thank you very much?

Se dice para agradecer una ayuda o una atención especial.

¿Cómo responde la gente a thank you very much?

«De nada» es una respuesta natural.

¿Es thank you very much formal?

Es cortés tanto en situaciones cotidianas como profesionales.

¿En qué se diferencia thank you very much de thank you?

Thank you very much expresa más agradecimiento que thank you.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...