waitress
en
ar
Change language
Translating...
نادلة, عاملة خدمة طعام, العمل نادلة, خدمة الطاولات
/ˈweɪtrəs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
كلمة محددة الجندر لامرأة تخدم الزبائن على الطاولات، وتستعمل أيضا فعلا للدلالة على أداء هذا العمل في المطاعم.
أمثلة
I worked as a waitress in a cocktail bar during college.
عملت نادلة في حانة كوكتيلات أثناء الجامعة.
The cafe hired another waitress for weekend breakfasts.
وظف المقهى نادلة أخرى لإفطارات نهاية الأسبوع.
She has waitressed in both cafes and hotel restaurants.
لقد عملت نادلة في مقاه ومطاعم فنادق.
Our waitress recommended the soup before taking our order.
أوصت نادلتنا بالحساء قبل أن تأخذ طلبنا.
My aunt waitressed at the same diner for years.
عملت خالتي نادلة في المطعم نفسه لسنوات.
كلمات مشابهة
serve
food server
waitperson
work tables
waitron
serve tables
wait on tables
waiter
waitstaff
wait tables
معاني
الاستخدام
تستعمل waitress عندما تكون الشخص امرأة وتكون هذه المعلومة مهمة. عندما لا يهم الجندر، يستعمل server أو waitstaff.
أمثلة
The waitress brought menus to the table by the window.
أحضرت النادلة القوائم إلى الطاولة بجانب النافذة.
Our waitress recommended the soup before taking our order.
أوصت نادلتنا بالحساء قبل أن تأخذ طلبنا.
Two waitresses handled the patio tables during the lunch rush.
تولت نادلتان خدمة طاولات الفناء أثناء ازدحام الغداء.
I worked as a waitress in a cocktail bar during college.
عملت نادلة في حانة كوكتيلات أثناء الجامعة.
The customer thanked the waitress for noticing the allergy note.
شكر الزبون النادلة لأنها لاحظت ملاحظة الحساسية.
The cafe hired another waitress for weekend breakfasts.
وظف المقهى نادلة أخرى لإفطارات نهاية الأسبوع.
Ask the waitress for the bill when everyone is ready.
اطلب الفاتورة من النادلة عندما يكون الجميع مستعدين.
الأخطاء الشائعة
تستعمل الكلمة للرجال أو في موضع تكون فيه تسمية حيادية أنسب.
| Incorrect | Correct |
| He is a waitress at the diner.
| He is a waiter at the diner.
|
| The waitress are serving the tables.
| The waitresses are serving the tables.
|
| I need a waitress to fix my computer.
| I need a technician to fix my computer.
|
كلمات مشابهة
server
waiter
waitperson
food server
waitstaff
waitron
الاستخدام
تستعمل waitress كفعل غالبا للخبرة العملية أو نشاط العمل، مثل أن شخصا ما waitressed أثناء الجامعة.
أمثلة
She waitressed on weekends to pay her rent.
كانت تعمل نادلة في عطلات نهاية الأسبوع لتدفع الإيجار.
My aunt waitressed at the same diner for years.
عملت خالتي نادلة في المطعم نفسه لسنوات.
Several students waitress during the summer season.
يعمل عدة طلاب في خدمة الطاولات خلال موسم الصيف.
After moving to Chicago, Lena waitressed while auditioning.
بعد انتقالها إلى Chicago، ظلت Lena تعمل نادلة أثناء اختبارات الأداء.
The job taught her patience because she waitressed through busy brunch shifts.
علمتها الوظيفة الصبر لأنها عملت نادلة خلال مناوبات برنش مزدحمة.
She has waitressed in both cafes and hotel restaurants.
لقد عملت نادلة في مقاه ومطاعم فنادق.
Many performers have waitressed between acting jobs.
كثير من الفنانين عملوا في خدمة الطاولات بين فرص التمثيل.
الأخطاء الشائعة
يعامل الفعل كأنه متعد أو يخلط بالفعل الأوسع serve.
| Incorrect | Correct |
| She waitressed customers all evening.
| She waitressed all evening.
|
| He waitressed at the diner.
| He waited tables at the diner.
|
| She waitressed the food to table six.
| She served the food to table six.
|
كلمات مشابهة
serve
wait tables
work tables
wait on tables
serve tables
الاستخدام
تستعمل waitress عندما تكون الشخص امرأة ويكون هذا التفصيل مهما. في سياقات عمل كثيرة يكون server أو waitstaff أوضح وأكثر حيادا.
الأخطاء الشائعة
He is a waitress يخلط الاسم المحدد الجندر مع waiter أو مع اللفظ الحيادي server.
أصل الكلمة
تتكون من waiter واللاحقة المؤنثة -ess. كانت الاستعمالات الأقدم تشير إلى خادمة أو مساعدة، أما المعاجم الحديثة فتركز على معنى خدمة الطاولات في المطاعم.
الأسئلة المتكررة
Waitress تعني امرأة يكون عملها خدمة الزبائن على الطاولات في مطعم أو مقهى أو حانة أو مكان مشابه.
هل waitress كلمة محددة الجندر؟
نعم. Waitress تشير إلى امرأة، أما server و waitstaff فلا يحددان هل الشخص رجل أم امرأة.
هل تستعمل waitress للرجل؟
لا. الرجل في الدور نفسه يسمى غالبا waiter، أو يقال بشكل حيادي server.
الجمع القياسي هو waitresses.
هل يمكن أن تكون waitress فعلا؟
نعم. To waitress يعني العمل نادلة، كما في She waitressed on weekends.
ما الفرق بين waitress و server؟
Server كلمة حيادية الجندر ويمكن أن تشير إلى الدور نفسه في المطعم، بينما waitress تشير تحديدا إلى امرأة.
تكونت waitress من waiter مع اللاحقة المؤنثة -ess.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.