what a shame
en
ar
Change language
Translating...
يا للأسف, يا للعار
/wɒt ə ˈʃeɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
عبارة تُستخدم للتعبير عن خيبة أمل أو أسف، غالبًا بنبرة ساخرة.
أمثلة
They cancelled the concert, what a shame.
ألغوا الحفل، what a shame.
I forgot to call you back, what a shame.
نسيت أن أتصل بك مرة أخرى، what a shame.
Your favorite show ended, what a shame.
انتهى برنامجك المفضل، what a shame.
He lost his wallet, what a shame.
فقد محفظته، what a shame.
The team didn't qualify, what a shame.
الفريق لم يتأهل، what a shame.
كلمات مشابهة
what a pity
such a disappointment
so sad
that's too bad
that's a bummer
معاني
أمثلة
She missed the bus and what a shame.
فاتتها الحافلة و what a shame.
He lost his wallet, what a shame.
فقد محفظته، what a shame.
They cancelled the concert, what a shame.
ألغوا الحفل، what a shame.
You broke the vase, what a shame.
كسرتم الإناء، what a shame.
The team didn't qualify, what a shame.
الفريق لم يتأهل، what a shame.
I forgot to call you back, what a shame.
نسيت أن أتصل بك مرة أخرى، what a shame.
Your favorite show ended, what a shame.
انتهى برنامجك المفضل، what a shame.
كلمات مشابهة
that's too bad
what a pity
that's a bummer
such a disappointment
so sad
علم الاشتقاق
تعبير ثابت مكوّن من كلمات عادية أصبح اجتماعها متعارفًا عليه.
الأسئلة الشائعة
What a shame يعني أن شيئًا ما مؤسف أو مخيب.
كيف تُستعمل what a shame في المحادثات اليومية؟
What a shame تُستعمل للتعليق على موقف غير محظوظ أو مؤسف.
هل what a shame رسمية أم غير رسمية؟
What a shame تُعتبر informal.
هل يمكن استخدام what a shame بسخرية؟
نعم، غالبًا ما تُقال what a shame بنبرة sarcastic.
ما هي بعض المرادفات لـ what a shame؟
عبارات مشابهة تشمل “that’s too bad”، “what a pity”، “that’s a bummer”، “such a disappointment”، “so sad”.
متى يجب أن أقول what a shame؟
استخدم what a shame عندما تريد إظهار خيبة أمل بشأن حدث أو نتيجة.
هل what a shame تعبر عن أسف أم خيبة أمل؟
What a shame يمكن أن تعبر عن كل من regret و خيبة الأمل.
كيف يختلف what a shame عن “that’s too bad”؟
What a shame غالبًا ما تحمل طابعًا sarcastic، بينما “that’s too bad” عادةً ما تكون صادقة.
هل يمكن استخدام what a shame في النص المكتوب؟
What a shame يمكن أن تظهر في الكتابة غير الرسمية، مثل الرسائل أو منشورات وسائل التواصل الاجتماعي.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.