what a shame
en
pt
Change language
Translating...
que pena, que lástima
/wɒt ə ˈʃeɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma expressão de decepção ou arrependimento.
Exemplos
They cancelled the concert, what a shame.
Eles cancelaram o concerto, que pena.
The team didn't qualify, what a shame.
O time não se classificou, que pena.
You broke the vase, what a shame.
Você quebrou o vaso, que pena.
I forgot to call you back, what a shame.
Esqueci de te devolver a ligação, que pena.
She missed the bus and what a shame.
Ela perdeu o ônibus e que pena.
Palavras semelhantes
what a pity
that's too bad
so sad
that's a bummer
such a disappointment
Significados
Exemplos
She missed the bus and what a shame.
Ela perdeu o ônibus e que pena.
He lost his wallet, what a shame.
Ele perdeu a carteira, que pena.
They cancelled the concert, what a shame.
Eles cancelaram o concerto, que pena.
You broke the vase, what a shame.
Você quebrou o vaso, que pena.
The team didn't qualify, what a shame.
O time não se classificou, que pena.
I forgot to call you back, what a shame.
Esqueci de te devolver a ligação, que pena.
Your favorite show ended, what a shame.
Seu programa favorito acabou, que pena.
Palavras semelhantes
that's too bad
what a pity
that's a bummer
such a disappointment
so sad
Etimologia
Uma expressão fixa formada por palavras comuns cuja combinação se tornou convencional.
FAQ
O que what a shame significa?
What a shame significa que algo é lamentável ou decepcionante.
Como what a shame é usado na conversa cotidiana?
What a shame é usado para comentar uma situação infeliz ou desafortunada.
what a shame é formal ou informal?
What a shame é considerado informal.
Pode what a shame ser usado sarcasticamente?
Sim, what a shame costuma ser dito com um tom sarcastic.
Quais são alguns sinônimos de what a shame?
Frases semelhantes incluem “that’s too bad”, “what a pity”, “that’s a bummer”, “such a disappointment”, “so sad”.
Quando devo dizer what a shame?
Use what a shame quando quiser expressar desapontamento sobre um evento ou resultado.
what a shame expressa arrependimento ou desapontamento?
What a shame pode expressar tanto regret quanto desapontamento.
Como what a shame difere de “that’s too bad”?
What a shame costuma ter um tom sarcastic, enquanto “that’s too bad” costuma ser sincero.
Pode what a shame ser usado em texto escrito?
What a shame pode aparecer em escrita informal, como mensagens de texto ou publicações em redes sociais.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.