what a shame
en
ja
Change language
Translating...
残念だね, 残念です, なんて残念だ
/wɒt ə ˈʃeɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
失望や後悔を表す表現です。
例
They cancelled the concert, what a shame.
コンサートが中止され、残念だね。
He lost his wallet, what a shame.
彼は財布を失くし、残念だね。
Your favorite show ended, what a shame.
好きな番組が終わり、残念だね。
She missed the bus and what a shame.
彼女はバスに乗り遅れ、残念だね。
You broke the vase, what a shame.
あなたは花瓶を壊し、残念だね。
類似語
what a pity
so sad
such a disappointment
that's too bad
that's a bummer
意味
例
She missed the bus and what a shame.
彼女はバスに乗り遅れ、残念だね。
He lost his wallet, what a shame.
彼は財布を失くし、残念だね。
They cancelled the concert, what a shame.
コンサートが中止され、残念だね。
You broke the vase, what a shame.
あなたは花瓶を壊し、残念だね。
The team didn't qualify, what a shame.
チームが予選通過できず、残念だね。
I forgot to call you back, what a shame.
折り返しの電話を忘れて、残念だね。
Your favorite show ended, what a shame.
好きな番組が終わり、残念だね。
類似語
that's too bad
what a pity
that's a bummer
such a disappointment
so sad
FAQ
What a shame は、後悔や失望を表すものです。
日常会話で what a shame はどのように使われますか？
What a shame は、不運や不幸な状況に対してコメントするために使われます。
what a shame はフォーマルですか、インフォーマルですか？
What a shame は informal と見なされます。
はい、what a shame はしばしば sarcastic な口調で言われます。
what a shame の同義語には何がありますか？
類似のフレーズには「that’s too bad」「what a pity」「that’s a bummer」「such a disappointment」「so sad」などがあります。
いつ what a shame を言うべきですか？
出来事や結果に対して失望を示したいときに what a shame を使います。
what a shame は後悔と失望のどちらを表しますか？
What a shame は regret と失望の両方を表すことができます。
what a shame は “that’s too bad” とどう違いますか？
What a shame はしばしば sarcastic なニュアンスを持ち、“that’s too bad” は通常真摯です。
What a shame はテキストやソーシャルメディアの投稿など、カジュアルな文章で使用できます。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.