Anerkannte Autorität, Regel oder Standard, von religiösen und literarischen Kanons bis zu formalen Verfahren, technischen Formen, musikalischer Imitation und bevorzugten URLs.
That experiment is the canonical example used in textbooks.
Dieses Experiment ist das kanonische Beispiel in Lehrbüchern.
The studio confirmed that the comic is canonical for the series.
Das Studio bestätigte, dass der Comic für die Serie kanonisch ist.
The database stores names in a canonical format.
Die Datenbank speichert Namen in einem kanonischen Format.
Students practiced a short canonical exercise at the piano.
Die Studierenden übten eine kurze kanonische Aufgabe am Klavier.
Her design is now a canonical reference for the style.
Ihr Entwurf ist nun eine kanonische Referenz für den Stil.
Ähnliche Wörter
typical
lawful
standard
imitative
official
preferred
normalized
reduced
regular
regular
Bedeutungen
Als Teil eines Kanons anerkannt
adjective
literature
neutral
Als maßgeblicher Text, maßgebliches Werk, maßgeblicher Autor oder offizielle Geschichte innerhalb einer religiösen, literarischen, künstlerischen oder fiktionalen Tradition anerkannt.
Verwendung
Verwenden Sie canonical, wenn eine Gemeinschaft oder Institution ein Werk, einen Text oder eine Handlung offiziell zu ihrem Kanon zählt.
Beispiele
The Gospel of Luke is a canonical book of the New Testament.
Das Lukasevangelium ist ein kanonisches Buch des Neuen Testaments.
The syllabus focuses on canonical novels from the nineteenth century.
Der Lehrplan konzentriert sich auf kanonische Romane des neunzehnten Jahrhunderts.
Fans still debate whether the scene is canonical after the sequel.
Fans diskutieren noch, ob die Szene nach der Fortsetzung kanonisch ist.
The museum owns several canonical works by the painter.
Das Museum besitzt mehrere kanonische Werke des Malers.
Her essay challenged the usual list of canonical authors.
Ihr Essay stellte die übliche Liste kanonischer Autoren infrage.
The studio confirmed that the comic is canonical for the series.
Das Studio bestätigte, dass der Comic für die Serie kanonisch ist.
Häufige Fehler
Beliebtheit wird mit offiziellem Kanonstatus verwechselt.
Incorrect
Correct
Canonical stories are always better stories.
Canonical stories are officially accepted stories.
The rumor is canonical now.
The rumor is widespread now.
The book belongs canonical literature.
The book belongs to canonical literature.
Ähnliche Wörter
authoritative
official
accepted
orthodox
classic
recognized
Nach Kirchenrecht oder Regel gültig
adjective
religion
formal
Im Einklang mit Kirchenrecht, religiösen Regeln oder einem anerkannten Verfahren mit formaler Autorität.
Verwendung
Verwenden Sie canonical für Fragen des kanonischen Rechts oder einer formalen Regel, nicht für jede wichtige Regel.
Beispiele
The bishop reviewed the canonical requirements for the marriage.
Der Bischof prüfte die kanonischen Anforderungen für die Ehe.
The priest requested a canonical dispensation before the ceremony.
Der Priester beantragte vor der Zeremonie eine kanonische Dispens.
The dispute was settled through the canonical process.
Der Streit wurde durch das kanonische Verfahren beigelegt.
Monasteries once organized the day around the canonical hours.
Klöster ordneten den Tag früher nach den kanonischen Stunden.
The court examined the canonical status of the parish.
Das Gericht prüfte den kanonischen Status der Pfarrei.
His appointment followed the canonical procedure of the church.
Seine Ernennung folgte dem kanonischen Verfahren der Kirche.
Häufige Fehler
Gewöhnliche gesetzliche oder Vereinsregeln werden canonical genannt, obwohl kein Kirchenrecht und kein formaler Kanon beteiligt ist.
Incorrect
Correct
The contract has canonical force in civil court.
The contract has legal force in civil court.
The priest followed canonistic rules.
The priest followed canonical rules.
The club rule is canonical for all members.
The club rule is official for all members.
Ähnliche Wörter
lawful
orthodox
legitimate
regular
authorized
official
Als Standardmodell anerkannt
adjective
academic
neutral
Als übliches, etabliertes oder bekanntestes Beispiel seiner Art anerkannt.
Verwendung
Verwenden Sie canonical für ein Musterbeispiel, eine Methode, Quelle oder einen Fall, der als Standardreferenz gilt.
Beispiele
The article became the canonical explanation of the problem.
Der Artikel wurde zur kanonischen Erklärung des Problems.
That experiment is the canonical example used in textbooks.
Dieses Experiment ist das kanonische Beispiel in Lehrbüchern.
The team followed the canonical method before trying shortcuts.
Das Team befolgte die kanonische Methode, bevor es Abkürzungen versuchte.
Her design is now a canonical reference for the style.
Ihr Entwurf ist nun eine kanonische Referenz für den Stil.
The case became canonical in discussions of free speech.
Der Fall wurde in Debatten über Meinungsfreiheit kanonisch.
We compared the result with the canonical dataset.
Wir verglichen das Ergebnis mit dem kanonischen Datensatz.
Häufige Fehler
Bequeme oder nur häufige Beispiele werden canonical genannt, ohne dass sie anerkannte Standards sind.
Incorrect
Correct
This is a canonical restaurant in my street.
This is a well-known restaurant in my street.
The idea is canonical because I use it often.
The idea is familiar because I use it often.
A canonical example means any example.
A canonical example means a standard example.
Ähnliche Wörter
standard
classic
typical
representative
model
exemplary
In Standardform gebracht
adjective
technology
technical
In einer bevorzugten oder eindeutig vergleichbaren Form dargestellt, besonders in Mathematik, Informatik, Logik oder Datenverarbeitung.
Verwendung
Verwenden Sie canonical für eine Form, die Varianten beseitigt, Vergleichbarkeit schafft oder als bevorzugte Darstellung dient.
Beispiele
The polynomial was reduced to its canonical form.
Das Polynom wurde auf seine kanonische Form reduziert.
The parser converts each address to a canonical URI.
Der Parser wandelt jede Adresse in eine kanonische URI um.
The proof starts by choosing a canonical representative.
Der Beweis beginnt mit der Wahl eines kanonischen Vertreters.
The database stores names in a canonical format.
Die Datenbank speichert Namen in einem kanonischen Format.
Each matrix has a canonical representation in the notes.
Jede Matrix hat in den Notizen eine kanonische Darstellung.
The API returns the canonical identifier for the object.
Die API gibt die kanonische Kennung des Objekts zurück.
Häufige Fehler
Jede gültige oder kurze Form wird canonical genannt, obwohl das Wort eine bevorzugte Darstellung meint.
Incorrect
Correct
The data is canonical because it is correct.
The data is valid because it is correct.
Use the canonical to compare the strings.
Use the canonical form to compare the strings.
The page has a canonical redirect.
The page has a canonical URL signal.
Ähnliche Wörter
normalized
standardized
reduced
regular
unique
preferred
Wie ein musikalischer Kanon gebaut
adjective
music
technical
So geschrieben, dass eine Stimme oder Melodie von einer anderen nach einem Abstand imitiert wird.
Verwendung
Verwenden Sie canonical für strenge oder deutlich imitierende Schreibweise, die wie ein musikalischer Kanon funktioniert.
Beispiele
The choir sang a canonical piece in three voices.
Der Chor sang ein kanonisches Stück für drei Stimmen.
The lesson compared free imitation with canonical writing.
Die Lektion verglich freie Imitation mit kanonischem Satz.
A canonical passage repeats the melody after two measures.
Eine kanonische Passage wiederholt die Melodie nach zwei Takten.
The composer built the movement from a canonical theme.
Der Komponist baute den Satz aus einem kanonischen Thema.
Students practiced a short canonical exercise at the piano.
Die Studierenden übten eine kurze kanonische Aufgabe am Klavier.
The score uses canonical imitation between the upper voices.
Die Partitur nutzt kanonische Imitation zwischen den Oberstimmen.
Häufige Fehler
Wiederholte Musik wird canonical genannt, obwohl sie keine Imitation in Kanonform ist.
Incorrect
Correct
The melody is canonical because it is famous.
The melody is famous, but not necessarily canonical.
The choir sang canonical.
The choir sang a canonical piece.
A repeated chorus is always canonical.
A repeated chorus is not always canonical.
Ähnliche Wörter
canonic
imitative
contrapuntal
fugal
polyphonic
Kanonische URL
noun
technology
technical
Bevorzugte URL, die doppelte oder ähnliche Webseiten in der Suchindexierung vertreten soll.
Verwendung
Verwenden Sie canonical als technischen SEO-Namen für die URL oder das Linkelement, das die bevorzugte Seite nennt.
Beispiele
Add a canonical to the duplicate product page.
Füge der doppelten Produktseite ein Canonical hinzu.
The audit found three missing canonicals on the blog.
Der Audit fand drei fehlende Canonicals im Blog.
Search engines may ignore a canonical if the page conflicts with it.
Suchmaschinen können ein Canonical ignorieren, wenn die Seite ihm widerspricht.
Each filtered listing points to the same canonical.
Jede gefilterte Liste verweist auf dasselbe Canonical.
The developer fixed the broken canonical in the HTML head.
Der Entwickler korrigierte das defekte Canonical im HTML-Kopf.
A self-referencing canonical can clarify the preferred URL.
Ein selbstreferenzielles Canonical kann die bevorzugte URL klarstellen.
Häufige Fehler
Ein canonical wird wie eine Weiterleitung behandelt, ist aber ein Indexierungssignal und keine automatische Navigation.
Incorrect
Correct
The canonical fixes duplicate pages by moving users.
The canonical helps search engines choose the preferred page.
Each page needs canonical in the head.
Each page needs a canonical in the head.
A canonical and a redirect do the same job.
A canonical is a hint, while a redirect sends users elsewhere.
Ähnliche Wörter
preferred URL
main URL
source URL
representative URL
Verwendung
Verwenden Sie canonical, wenn Autorität, anerkannter Status oder ein bevorzugter Standard wichtig sind, und wählen Sie ein einfacheres Wort wie usual oder valid, wenn das nicht gilt.
Häufige Fehler
Canonical wird oft für alles Normale oder Beliebte benutzt, aber das Wort verlangt einen anerkannten Kanon, eine Regel, einen Standard oder eine bevorzugte Form.
Etymologie
Aus mittelenglisch canonycal, von mittellateinisch canonicalis, spätlateinisch canonicus und griechisch kanonikos, gebildet zu kanon, Regel oder Standard.
FAQ
Was bedeutet canonical?
Canonical bedeutet je nach Kontext als maßgeblich anerkannt, regelgebunden, standardmäßig oder in einer bevorzugten Form.
Ist canonical immer religiös?
Nein. Das Wort begann in kirchlichen und kanonisch-rechtlichen Kontexten, ist aber heute in Literatur, Technik, Mathematik, Musik, Fandom und allgemeiner Wissenschaftssprache üblich.
Was ist ein canonical work?
Ein canonical work gilt als Teil eines anerkannten Kanons, etwa ein heiliger Text, klassischer Roman, bedeutendes Kunstwerk oder eine offizielle Handlung.
Was ist canonical form?
Canonical form ist eine bevorzugte oder standardisierte Darstellung, mit der Gleichungen, Daten, Namen oder Objekte einheitlich verglichen werden können.
Was ist eine canonical URL?
Eine canonical URL ist die bevorzugte Seitenadresse für Suchmaschinen, wenn doppelte oder ähnliche Seiten existieren.
Ist canonical dasselbe wie official?
Official ist in Kanon- und Fandom-Kontexten ähnlich, aber canonical kann auch standardmäßig, prototypisch oder technisch normalisiert bedeuten.
Was ist das Gegenteil von canonical?
Mögliche Gegenteile sind je nach Sinn apocryphal, unofficial, noncanonical, atypical und nonstandard.
Woher kommt canonical?
Canonical kommt über mittellateinische und griechische Wurzeln, die mit kanon, Regel, Maß oder Standard, verbunden sind.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.