diligent

en
de
Change language
Translating...
fleißig, sorgfältig, gewissenhaft
Sprache finden
/ˈdɪlədʒənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Beständiger, sorgfältiger Einsatz, um etwas richtig und vollständig zu erledigen.

Beispiele

  • Even when the work became repetitive, Maya remained diligent.
    Auch als die Arbeit eintönig wurde, blieb Maya fleißig.
  • You must be diligent about checking every figure.
    Man muss jede Zahl sorgfältig prüfen.
  • His diligent preparation paid off during the interview.
    Seine gewissenhafte Vorbereitung zahlte sich im Vorstellungsgespräch aus.
  • She is a diligent student who reviews her notes every evening.
    Sie ist eine fleißige Studentin, die jeden Abend ihre Notizen durchsieht.
  • Were the inspectors diligent in following up the complaint?
    Gingen die Inspektoren der Beschwerde gewissenhaft nach?

Ähnliche Wörter

assiduous
conscientious
persistent
hard-working
painstaking
industrious

Bedeutungen

Sorgfältig und beständig arbeiten

adjective
work
neutral
Mit beständigem und sorgfältigem Einsatz eine Aufgabe oder Pflicht so erfüllen, dass sie gut erledigt wird.

Beispiele

  • She is a diligent student who reviews her notes every evening.
    Sie ist eine fleißige Studentin, die jeden Abend ihre Notizen durchsieht.
  • The team made a diligent search for the missing records.
    Das Team suchte sorgfältig nach den fehlenden Unterlagen.
  • His diligent preparation paid off during the interview.
    Seine gewissenhafte Vorbereitung zahlte sich im Vorstellungsgespräch aus.
  • You must be diligent about checking every figure.
    Man muss jede Zahl sorgfältig prüfen.
  • Were the inspectors diligent in following up the complaint?
    Gingen die Inspektoren der Beschwerde gewissenhaft nach?
  • Even when the work became repetitive, Maya remained diligent.
    Auch als die Arbeit eintönig wurde, blieb Maya fleißig.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Kam über das Mittelenglische und Altfranzösische diligent aus dem lateinischen diligens, das ‘aufmerksam’ oder ‘sorgfältig’ bedeutete. Das lateinische Wort ging auf diligere zurück, ursprünglich ‘auswählen’ und später ‘schätzen oder lieben’.

FAQ

Was bedeutet diligent?

Diligent bedeutet, eine Aufgabe mit beständigem und sorgfältigem Einsatz gut zu erledigen.

Kann diligent Menschen und Arbeit beschreiben?

Ja. Eine Person kann diligent sein, ebenso ein Einsatz, eine Suche oder eine Forschungsarbeit.

Welche Präpositionen folgen häufig auf diligent?

Diligent steht häufig mit about oder in, etwa in ‘diligent about checking’ und ‘diligent in her work’.

Bedeutet diligent dasselbe wie hard-working?

Die Wörter sind ähnlich, doch diligent verbindet beständigen Einsatz zusätzlich mit sorgfältiger und gründlicher Aufmerksamkeit.

Was ist das Gegenteil von diligent?

Lazy, careless und negligent sind je nach fehlendem Einsatz oder fehlender Sorgfalt gebräuchliche Gegenteile.

Woher kommt diligent?

Diligent kam über das Altfranzösische vom lateinischen diligens, das mit sorgfältiger Aufmerksamkeit und hoher Wertschätzung verbunden war.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...